{"id":3629,"date":"2015-05-28T21:40:40","date_gmt":"2015-05-28T18:40:40","guid":{"rendered":"http:\/\/migrantcenter.ro\/?p=3629"},"modified":"2015-05-28T21:40:40","modified_gmt":"2015-05-28T18:40:40","slug":"ajutorul-furnizat-refugiatilor-sirieni-de-emiratele-arabe-unite-si-statele-din-golf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/ajutorul-furnizat-refugiatilor-sirieni-de-emiratele-arabe-unite-si-statele-din-golf\/","title":{"rendered":"Ajutorul furnizat refugia\u0163ilor sirieni de Emiratele Arabe Unite \u015fi statele din Golf"},"content":{"rendered":"

\"Snapshot-of-UAE\"<\/a>\u00cen 2011, statele din Golf sperau la o calmare rapid\u0103 a spiritelor \u00een Siria, dar aceste aspira\u0163ii nu s-au materializat \u015fi politicile fa\u0163\u0103 de Siria au devenit mai diverse \u015fi individualizate.<\/p>\n

La conferin\u0163a Donatorilor pentru Siria organizat\u0103 de Na\u0163iunile Unite \u00een Kuweit \u00een ianuarie 2013 s-au prefigurat inten\u0163ii, materializate ulterior \u00een angajamente de ajutor umanitar de peste $1,5 miliarde, din care doar Kuweit, Emiratele Arabe Unite \u015fi Arabia Saudit\u0103 se angajau la $300 milioane, iar alte 77 organiza\u0163ii caritabile locale, regionale \u015fi interna\u0163ionale, precum \u015fi donatori priva\u0163i se angajau la $182 milioane.<\/p>\n

Prin\u0163ul Mo\u015ftenitor din Abu Dhabi, \u015eeicul Mohammed bin Zayed Al-Nahyan, anun\u0163a o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 mai t\u00e2rziu c\u0103 EAU vor da direct ajutorul poporului sirian (f\u0103r\u0103 a men\u0163iona suma) \u015fi nu prin intermediul Na\u0163iunilor Unite.<\/p>\n

\u00cencep\u00e2nd cu 2011, EAU au ac\u0163ionat \u00een diverse feluri pentru a u\u015fura soarta poporului sirian: 243 000 sirieni apar\u0163in\u00e2nd diverselor culte religioase au primit reziden\u0163\u0103, peste 17 000 de elevi \u015fi studen\u0163i \u00eenva\u0163\u0103 \u00een institu\u0163ii de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt din EAU \u015fi peste 6000 de oameni de afaceri \u015fi-au deschis afaceri \u00een EAU.<\/p>\n

Un ajutor umanitar de peste $1,1 miliarde a fost acordat poporului sirian: $167 milioane pentru alimente, $155 milioane ca ajutor pentru diverse sectoare de activitate economic\u0103, $88 milioane pentru asigurarea de ad\u0103posturi, $78 milioane pentru asisten\u0163\u0103 medical\u0103, $64 milioane pentru coordonare \u015fi suport, $23 milioane pentru ap\u0103 \u015fi servicii sanitare, $4 milioane pentru educa\u0163ie, iar $38 milioane c\u0103tre Programul pentru Hran\u0103 al UNICEF \u00eencep\u00e2nd cu ianuarie 2014. $420 milioane au fost folosi\u0163i pentru a combate Daesh \u015fi grup\u0103rile extremiste. $6 milioane au mers c\u0103tre OCHA \u015fi UNHCR pentru taberele de refugia\u0163i \u015fi $2 milioane c\u0103tre IRC pentru refugia\u0163ii sirieni din nordul Irakului.<\/p>\n

\u00cen septembrie 2015, ajutorul umanitar din partea Semilunii Ro\u015fii din EAU \u015fi a Funda\u0163iei Khalifa bin Zayed Al Nahyan a ajuns la 1 milion de refugia\u0163i din Kurdistanul irakian provenind din Siria \u015fi Irak, at\u00e2t din taberele de refugia\u0163i, c\u00e2t \u015fi ad\u0103posturile temporare cum ar fi \u015fcoli, moschei \u015fi biserici.<\/p>\n

\u00cen martie 2013 s-a deschis tab\u0103ra de refugia\u0163i Mrajib Al Fhood din Iordania pentru peste 6 000 refugia\u0163i sirieni, cu capacitate total\u0103 de 10 000. Guvernul EAU a colaborat cu guvernele Marii Britanii \u015fi Norvegiei pentru a asigura educa\u0163ie copiilor din tab\u0103r\u0103 \u015fi a cheltuit $53,5 milioane pentru a asigura func\u0163ionarea taberei. EAU au finan\u0163at \u015fi spitalul de campanie Al Mafraq la 80 km nord de Amman aproape de grani\u0163a cu Siria, proiect comun EAU-Iordania, cu 12 sec\u0163ii, sal\u0103 de opera\u0163ii \u015fi personal format de 56 de oameni, speciali\u015fti \u015fi administrativ. \u00cen august 2015 spitalul avea \u00eenregistrate aproape 483 000 cazuri medicale rezolvate.<\/p>\n

De la \u00eenceputul conflictului din Siria, Semiluna Ro\u015fie din EAU a furnizat ajutor \u00een valoare de $602,4 milioane tuturor refugia\u0163ilor sirieni din \u0163\u0103rile \u00eenvecinate Siriei.<\/p>\n

\u00cen septembrie 2013, EAU \u015fi Germania au \u00eenfiin\u0163at Syria Recovery Trust Fund al c\u0103rui scop era sprijinul pentru reconstruc\u0163ia Siriei \u015fi la care EAU au contribuit cu $15 milioane, iar \u00een 2015, EAU \u015fi Germania, \u00eempreun\u0103 cu alte 27 de state, au \u00eenfiin\u0163at grupul de lucru Stabilisation of the Global Coalition to Counter Daesh, o coali\u0163ie interna\u0163ional\u0103 de lup\u0103 \u00eempotriva pericolului ISIS, din care face parte \u015fi Rom\u00e2nia ( Germania \u015fi EAU fondatori, Austria, Arabia Saudit\u0103, Canada, Cehia, Coreea, Danemarca, Egipt, Fran\u0163a, Grecia, Islanda, Iordania, Irak, Italia, Japonia, Kuweit, Olanda, ONU, Letonia, Luxemburg, Maroc, Marea Britanie, Norvegia, Polonia, Rom\u00e2nia, Somalia, Spania, SUA, Suedia, Turcia, UE).
\nIn februarie 2013, OpenDemocracy.net a publicat un material despre pozi\u0163ionarea statelor din Golf fa\u0163\u0103 de conflictul din Siria \u00een care autorul, Kristian Coates Ulrichse, men\u0163iona c\u0103 dificultatea identific\u0103rii fluxurilor de lupt\u0103tori \u015fi a finan\u0163\u0103rilor este dat\u0103 de opacitatea, lipsa de transparen\u0163\u0103 \u015fi absen\u0163a unei monitoriz\u0103ri a ajutoarelor furnizate de statele din Golf. Astfel de opinii dovedesc c\u0103 interpretarea se face \u00een paradigm\u0103 occidental\u0103, iar autorii nu sunt destul de familiariza\u0163i cu modul \u00een care lumea arab\u0103 acord\u0103 ajutor \u015fi \u00ee\u015fi ajut\u0103 confra\u0163ii.<\/p>\n

Un articol scris de Louise Redver \u015fi publicat de IRIN \u2013Humanitarian News and Analysis, \u00een martie 2014, sugereaz\u0103 o \u00een\u0163elegere a modului diferit \u00een care lumea arab\u0103 face acte de caritate, cit\u00e2nd-o pe Maysa Jalbout, cercet\u0103tor la Centrul pentru Educa\u0163ie Universal\u0103 al Brookings Institution \u015fi fost\u0103 directoare a Funda\u0163iei umanitare Regina Rania din Iordania. Autoarea articolului confirm\u0103 c\u0103 steagul EAU flutur\u0103 la intrarea \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Mrajeeb Al Fhood de la 80 km nord de Amman (Iordania), tab\u0103r\u0103 care a costat $10 milioane, care este gestionat\u0103 de Semiluna Ro\u015fie din EAU \u015fi care ad\u0103poste\u015fte c\u00e2teva mii de refugia\u0163i sirieni. Iordania era la acea dat\u0103 ad\u0103post pentru peste 600 000 de refugia\u0163i sirieni \u015fi cel mai semnificativ beneficiar al ajutorului EAU \u00eencep\u00e2nd din 2012. Autoarea articolului aminte\u015fte \u015fi c\u0103 ajutorul umanitar al EAU a fost vizibil \u015fi \u00een \u0163\u0103ri ca Azerbaijan, Bangladesh, Bosnia \u015fi Her\u0163egovina, \u015fi Sudan, precum \u015fi \u00een Filipine ca urmare a dezastrelor taifunului Haiyan din 2013. \u00cen aprilie 2014, \u015eeica Sheikha Jawaher Bint Mohammed Al Qasimi, so\u0163ia conduc\u0103torului Emiratului Sharjah [1] \u015fi Vice-Pre\u015fedinte al Consiliului EAU pe Probleme de Familie a fost numit\u0103 Eminent Advocate al Agen\u0163iei Na\u0163iunilor Unite pentru refugia\u0163i (UNHCR). EAU \u015fi-au fixat ca \u0163int\u0103 alocarea a 0,7% din PIB acord\u0103rii de asisten\u0163\u0103 \u015fi ajutor umanitar, \u0163int\u0103 fixat\u0103 \u00een 1970 de OECD.<\/p>\n

Articolul publicat de IRIN \u2013 Humanitarian News and Analysis men\u0163ioneaz\u0103 opinia formulat\u0103 de Maysa Jalbout, cercet\u0103tor la Centrul pentru Educa\u0163ie Universal\u0103 al Brookings Institution \u015fi fost\u0103 directoare a Funda\u0163iei umanitare Regina Rania din Iordania, cu privire la modul diferit de cel occidental \u00een care lumea arab\u0103 face acte de caritate, considerat a fi f\u0103cute dintr-o motiva\u0163ie intrinsec\u0103, mai discret, f\u0103r\u0103 vanitate \u015fi f\u0103r\u0103 mediatizare excesiv\u0103 : \u201cSuntem departe de a \u00een\u0163elege cu adev\u0103rat modalit\u0103\u0163ile prin care lumea arab\u0103 \u015fi mai ales \u0163\u0103rile din Golf, fac actele de caritate. Donatorii sunt motiva\u0163i de multe motive, fie religioase, fie personale, fie filantropice\u2026.\u201d<\/p>\n

Observatorii interna\u0163ionali se exprim\u0103 uneori \u00een formul\u0103ri critice \u00een leg\u0103tur\u0103 a\u015fa-zisa lips\u0103 de transparen\u0163\u0103 a politicilor donatorilor, specul\u00e2nd c\u0103 pot conduce la lips\u0103 de sustenabilitate sau eficien\u0163\u0103, sau cu faptul c\u0103 \u0163\u0103ri ca EAU nu au definit clar prin politicile Ministerului Cooper\u0103rii Interna\u0163ionale , \u00eenfiin\u0163at \u00een 2013, ce fel de donator se dore\u015fte, iar politica sa de acordare de ajutor este \u00eenc\u0103 \u00een curs de elaborare.<\/p>\n

Ceea ce este evident este prezen\u0163a institu\u0163iilor din Golf peste tot \u00een lume unde sunt probleme umanitare , prin parteneriate regionale \u015fi interna\u0163ionale. Sumele plaseaz\u0103 deja EAU printre primii 20 donatori interna\u0163ionali, printr-o multitudine de institu\u0163ii, coordonate de Ministerul Cooper\u0103rii Interna\u0163ionale \u2013 MICAD, peste 40 de entit\u0103\u0163i private \u015fi publice din EAU, cum ar fi Abu Dhabi Fund for Developpment, Semiluna Ro\u015fie a EAU, Funda\u0163ia Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, Abu Dhabi Future Energy Company, Dubai Cares, Funda\u0163ia Al Maktoum, Sharjah Charity Association \u015fi Funda\u0163ia Noor Dubai furnizeaz\u0103 jum\u0103tate din totalul volumului de ajutor extern. \u00cen plus, EAU asigur\u0103 logistic\u0103 agen\u0163iilor Na\u0163iunilor Unite \u015fi altor entit\u0103\u0163i umanitare interna\u0163ionale pe gratis \u015fi asigur\u0103 expedi\u0163ii interna\u0163ionale c\u0103tre zonele afectate de dezastre \u00een termen de 48 de ore.<\/p>\n

Faptul c\u0103 EAU a fost \u00eenc\u0103 din 2011 printre statele care au acordat ajutor umanitar Siriei este confirmat de un material publicat de Carnegie Endowment for International Peace \u00een iunie 2014. Autorul, Frederic Werey, spune c\u0103 EAU au cheltuit pentru refugia\u0163ii sirieni din Iordania $206 milioane \u00een 2011 \u015fi $263 milioane \u00een 2012, precum \u015fi alte sume a c\u0103ror cifr\u0103 exact\u0103 nu era cunoscut\u0103 pentru refugia\u0163ii din Liban. \u00cen mai 2013, ziarul libanez The Daily Star publicase un articol \u00een care ajutorul furnizat de Semiluna Ro\u015fie din EAU refugia\u0163ilor sirieni din Liban din ora\u015fele Koura, Qalamoun \u015fi Kefraya era prezentat \u00een detaliu.<\/p>\n

Concomitent, EAU ac\u0163ionau pentru anihilarea fac\u0163iunilor teroriste \u015fi extremiste care instig\u0103 la violen\u0163\u0103 \u015fi r\u0103zboi \u00een regiune, lucru de altfel declarat cu orice ocazie de c\u0103tre oficialii EAU p\u00e2n\u0103 \u00een prezent. Mai mult la cea de-a treia Conferin\u0163\u0103 a Donatorilor pentru Siria organizat\u0103 de Na\u0163iunile Unite \u00een Kuweit \u00een martie 2015, reprezentantul Turciei, \u0163ara care a primit cel mai mare num\u0103r de refugia\u0163i sirieni, aproape 2 milioane, a cerut nu doar ajutor pentru refugia\u0163i, ci \u015fi \u00eenl\u0103turarea cauzei.<\/p>\n

Kuweit s-a opus ajutorului armat pentru rebelii sirieni, s-au f\u0103cut specula\u0163ii privind leg\u0103turile tradi\u0163ionale tribale dintre Kuweit \u015fi fac\u0163iunile radicale din opozi\u0163ia sirian\u0103, dar Kuweit a g\u0103zduit conferin\u0163e pentru poten\u0163ialii donatori \u00een scopuri umanitare \u015fi, de\u015fi, cifrele exacte ale ajutoarelor acordate de Kuweit nu sunt cunoscute exact, se \u015ftie c\u0103 a ac\u0163ionat, de asemenea, cu scopuri umanitare. Conform declara\u0163iilor Diwan-ului kuweitian, la prima Conferin\u0163\u0103 a Donatorilor pentru Siria \u00een ianuarie 2013, Kuweit a promis o dona\u0163ie de $300 milioane refugia\u0163ilor, iar la a doua Conferin\u0163\u0103 a Donatorilor pentru Siria, \u00een ianuarie 2014, $500 milioane \u00een timp ce Qatar s-a angajat la dona\u0163ie de $60 milioane.<\/p>\n

In ianuarie 2014, edi\u0163ia 34 a MUSA\u2019ADAT, buletinul informativ al Ministerului Cooper\u0103rii Interna\u0163ionale din EAU publica detalii privind ajutorul interna\u0163ional furnizat de EAU. Organiza\u0163iile donatoare din EAU au dat pe perioada crizei siriene suma de $77 milioane (284.4 milioane dirhami) \u00een perioada 2012 \u2013 18 decembrie 2013 c\u00e2nd s-a publicat raportul detaliat privind cheltuielile. Distribu\u0163ia ajutorului a fost urm\u0103toarea: ad\u0103posturi, logistic\u0103, servicii de coordonare \u015fi sprijin, s\u0103n\u0103tate, alimenta\u0163ie. Sectoarele non-alimentare au primit 117 milioane dirhami, 120,4 milioane dirhami \u00een alimenta\u0163ie, 4,7 milioane dirhami \u00een coordonare \u015fi suport, 2,6 milioane dirhami \u00een s\u0103n\u0103tate. Ajutoarele furnizate au fost personalizate \u00een func\u0163ie de nevoi. Astfel, EAU a trimis vaccinuri contra poliomielitei, materiale specifice supravie\u0163uirii pe timp de iarn\u0103, \u015fi materiale necesare refugia\u0163ilor \u015fi str\u0103muta\u0163ilor. Se estimeaz\u0103 2,3 milioane sirieni refugia\u0163i \u00een \u0163\u0103rile vecine, 6,5 milioane str\u0103muta\u0163i \u015fi \u00een total 9,3 milioane au nevoie de ajutor umanitar.<\/p>\n

\u00cen decembrie 2013, agen\u0163ia de pres\u0103 emiratez\u0103 WAM informa c\u0103 s-a reu\u015fit str\u00e2ngerea sumei de $32,4 milioane (120 milioane dirhami) ca urmare a campaniei umanitare \u201cSuntem cu sufletul al\u0103turi de Siria \u201c, lansat\u0103 de Pre\u015fedintele EAU, \u015eeicul Khalifa bin Zayed Al Nahyan, \u015fi sponsorizat\u0103 de Semiluna Ro\u015fie din EAU \u015fi autoritatea de mass media a EAU, National Media Council pentru alinarea condi\u0163iilor grele de via\u0163\u0103 ale refugia\u0163ilor sirieni din tabere. Al Ittihad informa c\u0103 EAU au donat 600 de caravane refugia\u0163ilor sirieni din tab\u0103ra Za\u2019atari de care au beneficiat 3900 de familii, \u00een valoare de $1,8 milioane (6,7 milioane dirhami). De asemenea, se men\u0163iona c\u0103 \u00een 2012 Semiluna Ro\u015fie din EAU asigurase $11,47 milioane (42,487 milioane dirhami) sub form\u0103 de ajutor \u00een spitalele de campanie din Iordania, precum \u015fi ambulan\u0163e \u015fi ad\u0103posturi pentru refugia\u0163i.<\/p>\n

Atitudinea \u0163\u0103rilor din Golf fa\u0163\u0103 de conflictul din Siria \u015fi fa\u0163\u0103 de refugia\u0163i trebuie \u00een\u0163elese \u00een paradigma arab\u0103, nu raportat la judec\u0103\u0163ile de valoare \u015fi mentalitatea occidental\u0103, iar opiniile trebuie exprimate numai dup\u0103 o informare prealabil\u0103 privind date \u015fi fapte:<\/p>\n

Guvernele din Golf nu au tendin\u0163a de a \u00eencuraja cet\u0103\u0163enii s\u0103 \u00ee\u015fi p\u0103r\u0103seasc\u0103 teritoriile, ci mai degrab\u0103 s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u015fi s\u0103 lupte pentru supravie\u0163uire. Globalizarea nu le-a alterat sentimentul de identitate na\u0163ional\u0103 \u015fi leg\u0103turile cu \u0163ara, tradi\u0163iile \u015fi familiile.
\nModul \u00een care \u0163\u0103rile din Golf dau cadouri \u015fi ajut\u0103 este foarte discret, rafinat, \u015fi personalizat \u00een func\u0163ie de nevoile reale. \u021a\u0103rile din Golf nu se laud\u0103, nu se justific\u0103 \u015fi ajut\u0103 din proprie ini\u0163iativ\u0103, din solidaritate \u015fi empatie.
\n\u021a\u0103rile din Golf sunt \u0163\u0103ri prospere, bine securizate, care fac eforturi pentru stoparea conflictelor care le afecteaz\u0103 stabilitatea \u015fi prosperitatea. Sunt con\u015ftiente de poten\u0163ialul uria\u015f pe care \u00eel are lumea arab\u0103, inclusiv din punct de vedere al resursei umane, \u015fi fac eforturi ca \u0163\u0103rile arabe s\u0103 \u00ee\u015fi dob\u00e2ndeasc\u0103 locul pe care \u00eel merit\u0103 pe scena geopolitic\u0103 interna\u0163ional\u0103.
\n\u021a\u0103rile din Golf, \u0163\u0103ri tinere, cu doar 40-50 de ani de la \u00eenfiin\u0163area ca state independente, sunt obi\u015fnuite s\u0103 primeasc\u0103 expa\u0163i \u015fi nu migran\u0163i. Nu au istorie \u015fi tradi\u0163ie \u00een migra\u0163ie, ci doar \u00een primirea de expa\u0163i specializa\u0163i, \u015fi asta \u00een condi\u0163ii legale de munc\u0103 bine definite. Prezen\u0163a \u00eentr-o \u0163ar\u0103 din Golf se justific\u0103 fie prin motive de turism, fie de pia\u0163a muncii, iar a lucra \u00eentr-o \u0163ar\u0103 din Golf nu este chiar u\u015for, se impun cerin\u0163e de specializare \u015fi profesionalism care s\u0103 contribuie la men\u0163inerea economiilor respective la cele mai \u00eenalte standarde. Situa\u0163ia economic\u0103 a Europei, istoria sa \u015fi motiva\u0163iile sale \u00een a accepta migran\u0163i nu sunt comparabile cu cele ale \u0163\u0103rilor din Golf.
\nO simpl\u0103 trecere \u00een revist\u0103 a mass mediei din Orientul Mijlociu ajut\u0103 deci la crearea unei imagini mai clare \u015fi evit\u0103 preluarea de stereotipuri, de idei propagandistice \u015fi exprimarea de opinii neinformate privind atitudinea \u0163\u0103rilor din Golf fa\u0163\u0103 de refugia\u0163ii din Orientul Mijlociu.
\nSursa: geopolitics.ro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen 2011, statele din Golf sperau la o calmare rapid\u0103 a spiritelor \u00een Siria, dar aceste aspira\u0163ii nu s-au materializat \u015fi politicile fa\u0163\u0103 de Siria…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[48],"class_list":["post-3629","post","type-post","status-publish","format-standard","category-actualitate","tag-migranti"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t