{"id":5501,"date":"2017-05-02T18:41:19","date_gmt":"2017-05-02T15:41:19","guid":{"rendered":"http:\/\/migrantcenter.ro\/?p=5501"},"modified":"2017-05-02T18:41:19","modified_gmt":"2017-05-02T15:41:19","slug":"reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/","title":{"rendered":"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00cen cel de-al cincilea an al crizei refugia\u0163ilor necesit\u0103\u0163ile imediate ale sirienilor care au fugit din \u021bara lor nu mai reprezint\u0103 o prioritate. \u00centrebarea r\u0103m\u00e2ne: cum se vor integra ace\u015ftia \u00een societatea libanez\u0103 \u015fi, respectiv: cum se vor descurca libanezii cu ei? Reportajul lui Sipos Zolt\u00e1n, partea a doua.<\/p>\n<p><\/strong> <a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/liban1-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5503 alignleft\" src=\"http:\/\/migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/liban1-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>Cu toate c\u0103 oficial ei nici nu exist\u0103, \u00een Liban aproximativ o treime din popula\u0163ia la ora actual\u0103 o reprezint\u0103 refugia\u021bii. De\u015fi criza refugia\u0163ilor constituie o presiune enorm\u0103 asupra societ\u0103\u0163ii, nu am v\u0103zut vreo campanie \u00eempotriva refugia\u0163ilor: libanezii ne dau lec\u0163ie de calm, empatie \u015fi pragmatism.<\/p>\n<p><strong>\u00cen loc de m\u00e2ncare gratis, refugia\u0163ii au nevoie de reconstruc\u0163ia rela\u0163iilor sociale<\/strong><\/p>\n<p>\u201eEste o idee gre\u015fit\u0103 conform c\u0103reia noi, organiza\u0163iile civile interna\u0163ionale care lucreaz\u0103 \u00een zonele de criz\u0103, \u00eemp\u0103r\u0163im m\u00e2ncare \u015fi bani. Munca noastr\u0103 este mult mai complex\u0103 de at\u00e2t: \u00eencerc\u0103m s\u0103 reconstruim acele aptitudini sociale \u015fi acele conexiuni cu ajutorul c\u0103rora familiile de refugia\u0163i se pot integra \u00een societatea \u0163\u0103rii \u00een care s-au stabilit, \u015fi care le faciliteaz\u0103 traiul independent c\u00e2t mai repede cu putin\u0163\u0103\u201d \u2013 explic\u0103 Pierre Yves-Malgorn, directorul de programe de la Concern Worldwide, \u00eentors pe scaun \u00eenspre noi, \u00een timp ce autocarul nostru \u00eenainteaz\u0103 cu chiu, cu vai pe o serpentin\u0103 ce pare imposibil de \u00eengust\u0103 \u015fi de abrupt\u0103, cu o vitez\u0103 at\u00e2t de redus\u0103, \u00eenc\u00e2t adesea ne e team\u0103 c\u0103 vom aluneca \u00eenapoi.<\/p>\n<p>\u00cen acest moment am trecut deja de o conferin\u0163\u0103 de pres\u0103 cu un ritm deosebit de alert, organizat \u00een biroul din Halba a organiza\u0163iei <a href=\"https:\/\/www.concern.net\/\" target=\"Alta pagina\" rel=\"nofollow noopener\">Concern Worldwide<\/a>, unde colaboratorii organiza\u0163iei au \u00eencercat s\u0103 ofere o sintez\u0103 de 30 de minute jurnali\u015ftilor interesa\u0163i de munca organiza\u0163iei, de programele care ofer\u0103 refugiu (shelter), servicii de ap\u0103 \u015fi posibilit\u0103\u0163i de igien\u0103 (WASH), op\u0163iuni educa\u0163ionale, respectiv de programele care se ocup\u0103 de violen\u0163a \u00een familie \u015fi de problemele \u00eent\u00e2mpinate pe pia\u0163a for\u0163ei de munc\u0103. E un adev\u0103rat potop de informa\u0163ii, abia \u0163inem pasul cu noti\u0163ele, avem mii de \u00eentreb\u0103ri, dar trebuie s\u0103 ne gr\u0103bim, de\u015fi fiecare subiect este at\u00e2t de complex, \u00eenc\u00e2t am putea discuta ore \u00eentregi despre unul singur.<\/p>\n<p><strong>Secretul supravie\u0163uirii este familia<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen autobuz Malgorn pare mai relaxat, poveste\u015fte \u00eent\u00e2mpl\u0103ri cu aerul unuia care cunoa\u015fte locul: consider\u0103 c\u0103 situa\u0163ia refugia\u0163ilor sirieni nu este imposibil\u0103, datorit\u0103 faptului c\u0103 uneori familii \u00eentregi, cu vecini cu tot, unele comunit\u0103\u0163i mai mici pleac\u0103 la drum \u00eempreun\u0103, \u015fi se stabilesc \u00eempreun\u0103 undeva. \u00cen cercul lor mai func\u0163ioneaz\u0103 un fel de reciprocitate, de exemplu pot asigura \u00eempreun\u0103 supravie\u0163uirea \u015fi unor familii incomplete.<\/p>\n<p>Privind pantele montane abrupte, cu labirinturi de tuf\u0103ri\u015f, se na\u015fte \u00eentrebarea: ce caut\u0103 refugia\u0163ii tocmai aici? Malgorn consider\u0103 c\u0103 nu este \u00eent\u00e2mpl\u0103tor c\u0103 sirienii caut\u0103 refugiu adesea \u00een mun\u0163i. \u00cen locurile mai pu\u0163in accesibile exist\u0103 mai pu\u0163ine puncte de control, deci aceia care nu au toate documentele \u00een ordine, se pot bucura de o libertate mai mare, pot c\u0103uta loc de munc\u0103 \u015fi ceva mai departe de locul de cazare.<\/p>\n<p>Pe mine m-ar interesa cel mai mult cum func\u0163ioneaz\u0103 programul care se ocup\u0103 de violen\u0163a \u00een familie: cum se abordeaz\u0103 aceast\u0103 tem\u0103, considerat\u0103 subiect tabu \u015fi \u00een multe societ\u0103\u0163i occidentale? Ce m\u0103suri se pot lua \u00eempotriva celor care for\u0163eaz\u0103 minori s\u0103 lucreze sau s\u0103 se c\u0103s\u0103toreasc\u0103, dac\u0103 nici legile nu interzic acest lucru? Malgorn nu are timp s\u0103 detalieze r\u0103spunsul: autobuzul ajunge la destina\u0163ie.<br \/>\n<strong>\u00censu\u015firea unor competen\u0163e lingvistice pe l\u00e2ng\u0103 \u015fcoal\u0103<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/liban4-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5506 alignright\" src=\"http:\/\/migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/liban4-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"262\" height=\"262\" \/><\/a>Ne afl\u0103m \u00eentr-o \u015fcoal\u0103 din regiunea Akkar, unde se organizeaz\u0103 \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt extra\u015fcolar pentru a ajuta copiii refugia\u0163ilor sirieni s\u0103-i ajung\u0103 din urm\u0103 pe cei locali. Aceast\u0103 activitate este extrem de important\u0103, deoarece \u00een fosta colonie francez\u0103 majoritatea materiilor \u015fcolare se predau \u00een limba francez\u0103, respectiv, mai nou, \u00een limba englez\u0103, ceea ce reprezint\u0103 o problem\u0103 deosebit de mare pentru copiii sosi\u0163i din Siria, care vorbesc \u00een exclusivitate \u00een limba arab\u0103.<\/p>\n<p>Localit\u0103\u0163ile din mun\u0163i sunt aproape la fel de aglomerate, ca \u015fi cele de pe malul m\u0103rii. Cl\u0103diri mai mici sau mai mari, construite din c\u0103r\u0103mizi sau piatr\u0103 ponce, adesea nezugr\u0103vite se \u00eenghesuie \u00eentr-o \u00eenv\u0103lm\u0103\u015feal\u0103 str\u00e2ns\u0103 \u2013 \u015fcoala aflat\u0103 \u00een grija organiza\u0163iei <a href=\"https:\/\/www.concern.net\/\" target=\"Alta pagina\" rel=\"nofollow noopener\">Concern Worldwide<\/a> este o cas\u0103 de familie relativ mic\u0103, cu etaj, f\u0103r\u0103 curte.<\/p>\n<p>Copiii ne spun c\u0103 sportul lor preferat este fotbalul \u2013 \u00eens\u0103 \u00een jurul \u015fcolii, pe terenul st\u00e2ncos, denivelat, nu se prea vede nicio posibilitate real\u0103 pentru a-l practica, m\u0103car pentru distrac\u0163ie personal\u0103, dar\u0103mite s\u0103 se amenajeze un teren adev\u0103rat pentru fotbal. Dar copiii ne l\u0103muresc c\u0103 exist\u0103 un teren de fotbal ceva mai sus.<\/p>\n<p>\u00cen clase ne \u00eent\u00e2mpin\u0103 aceea\u015fi atmosfer\u0103 voioas\u0103 pe care o putem \u00eent\u00e2lni \u00een orice \u015fcoal\u0103 general\u0103. Copiii ador\u0103 s\u0103 le fie \u00eentrerupt\u0103 ora de studiu de un grup de str\u0103ini cu microfoane \u015fi caiete cu noti\u0163e, cu multe \u00eentreb\u0103ri \u00een limba englez\u0103.<\/p>\n<p><strong>58% dintre copiii refugia\u0163ilor renun\u0163\u0103 la \u015fcoal\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Esen\u0163a activit\u0103\u0163ilor de diminea\u0163a o constituie \u00eensu\u015firea unor cuno\u015ftin\u0163e de limb\u0103. Temele sunt rezolvate \u00eempreun\u0103, iar dac\u0103 e nevoie, \u00eenv\u0103\u0163\u0103torul explic\u0103 din nou acele no\u0163iuni pe care cei mici nu le-au \u00een\u0163eles \u00een timpul orelor. Ace\u015fti copii merg de altfel \u015fi la \u015fcoli de stat \u00een cursul dup\u0103-amiezii \u2013 datorit\u0103 suprasolicit\u0103rii cauzate de criza refugia\u0163ilor, \u00een \u015fcolile libaneze se pred\u0103 \u015fi diminea\u0163a, \u015fi dup\u0103 amiaza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/liban5-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5507 alignleft\" src=\"http:\/\/migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/liban5-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>Se presupune c\u0103 58% dintre copiii refugia\u0163ilor sosi\u0163i din Siria nu merg la \u015fcoal\u0103, ceea ce devine o problem\u0103 tot mai mare, odat\u0103 cu prelungirea r\u0103zboiului civil. Sunt multe motive pentru care ace\u015fti copii nu merg la \u015fcoal\u0103: se \u00eent\u00e2mpl\u0103 adesea c\u0103 \u015fi cei mici trebuie s\u0103 lucreze, dar exist\u0103 \u015fi cazuri \u00een care \u00een \u015fcolile locale pur \u015fi simplu nu este loc destul pentru ei sau se poate \u00eent\u00e2mpla c\u0103 unii copii care vorbesc doar \u00een limba arab\u0103 nu se descurc\u0103 cu limba englez\u0103 sau francez\u0103.<\/p>\n<p>Un leitmotiv al discu\u0163iilor este ridiculizarea copiilor refugia\u0163ilor sirieni \u00een \u015fcolile locale. Situa\u0163ia este mai agravat\u0103 de faptul c\u0103 profesorii \u015fcolilor de stat nu prea sunt preg\u0103ti\u0163i s\u0103 se descurce cu situa\u0163ia \u00een care copiii sirieni necesit\u0103 aten\u0163ie special\u0103 din cauza traumelor suferite \u00een r\u0103zboi, pe l\u00e2ng\u0103 problemele cauzate de provoc\u0103rile lingvistice \u015fi de mediul nou \u015fi neobi\u015fnuit.<\/p>\n<p><strong>Renovarea de imobil \u00eentr-o tab\u0103r\u0103 de refugia\u0163i palestinieni<\/strong><\/p>\n<p>Un alt domeniu important pentru interven\u0163iile organiza\u0163iilor civile din Liban este cazarea refugia\u0163ilor. De\u015fi corturile amplasate printre case reprezint\u0103 solu\u0163ia cea mai vizibil\u0103, doar vreo 20% dintre refugia\u0163i locuiesc \u00een astfel de tabere \u2013 restul caut\u0103 chirie \u201enormal\u0103\u201d.<\/p>\n<p>Esen\u0163a proiectului \u201eshelter\u201d de care se ocup\u0103 <a href=\"https:\/\/www.nrc.no\/\" target=\"Alta pagina\" rel=\"nofollow noopener\">Norwegian Refugee Council<\/a> este renovarea unui imobil sau a unei p\u0103r\u0163i a acestuia pentru a-l face locuibil pentru refugia\u0163i \u2013 \u00een schimbul acestor lucr\u0103ri de renovare proprietarul imobilului accept\u0103 ca refugia\u0163ii s\u0103 nu pl\u0103teasc\u0103 chirie pentru o perioad\u0103 predeterminat\u0103.<\/p>\n<p>Toat\u0103 lumea are de profitat de pe urma acestei idei: familiile de refugia\u0163i au oarecare r\u0103gaz, pot locui \u00eentr-o cas\u0103 relativ confortabil\u0103, \u015fi nici proprietarul n-are de ce s\u0103 se pl\u00e2ng\u0103, deoarece nu el pl\u0103te\u015fte costul lucr\u0103rilor de renovare. Iar imobilul \u00een stare recondi\u0163ionat\u0103 \u00eei va r\u0103m\u00e2ne \u015fi dup\u0103 plecarea refugia\u0163ilor.<\/p>\n<p>Ne \u00eendrept\u0103m spre ora\u015ful Tir din apropierea grani\u0163ei cu Israel \u2013\u00a0 loca\u0163ia proiectului: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rashidieh\" target=\"Alta pagina\" rel=\"nofollow noopener\">Al Rashidija<\/a>, o tab\u0103r\u0103 a refugia\u0163ilor palestinieni. Refugia\u0163ii palestinieni au sosit \u00een 1947, anul partaj\u0103rii Palestinei \u015fi \u00eenfiin\u0163\u0103rii statului Israel. Ei tr\u0103iesc aici de atunci, form\u00e2nd o comunitate care \u00eenseamn\u0103 10% din popula\u0163ia Libanului \u015fi au foarte slabe \u015fanse de a se putea \u00eentoarce acas\u0103 vreodat\u0103.<\/p>\n<p>Spre deosebire de \u201esecurity briefinguri\u201d cu atmosfer\u0103 relaxat\u0103 de mai \u00eenainte, \u00een Tir devine evident c\u0103 acest briefing nu este o formalitate obligatorie f\u0103r\u0103 importan\u0163\u0103. Armata libanez\u0103 nu p\u0103trunde \u00een tabere, de siguran\u0163\u0103 se ocup\u0103 organiza\u0163ii palestiniene, ceea ce este o veste destul de proast\u0103 pentru noi. Primim indica\u0163ii stricte, din motive de securitate nu avem voie s\u0103 facem fotografii pe str\u0103zile din tab\u0103r\u0103 (fotograful organizatorilor face c\u00e2teva poze \u00een grab\u0103 \u2013 le folosim pe acestea \u00een articol).<\/p>\n<p><strong>20 de mii de persoane pe un kilometru p\u0103trat<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/liban3-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-5505 alignleft\" src=\"http:\/\/migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/liban3-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"278\" height=\"278\" \/><\/a>Dac\u0103 am spus c\u0103 Libanul este aglomerat, atunci aceast\u0103 tab\u0103r\u0103, Al Rashidija, de un kilometru p\u0103trat, unde locuiesc \u00een jur de 20 de mii de persoane, aduce o experien\u0163\u0103 de claustrofobie extrem\u0103. Exist\u0103 str\u0103zi unde \u00eencape o singur\u0103 ma\u015fin\u0103, neav\u00e2nd aproape niciun centimetru \u00een plus pe al\u0103turi, \u00een jur cl\u0103diri construite ad-hoc, de 2-3 etaje, cu afi\u015fe peste afi\u015fe pe pere\u0163i, cu fotografiile martirilor palestinieni \u015fi slogane de mobilizare, \u00een pasaje \u015fi firide sunt \u00eenghesuite ateliere, pr\u0103v\u0103lii, bufete. Una dintre pizzeriile de vog\u0103 din tab\u0103r\u0103 abia dac\u0103 e mai mare dec\u00e2t un garaj.<\/p>\n<p>\u00cen ciuda aglomera\u0163iei intr\u0103m \u015fi ie\u015fim cu ma\u015fina. \u00cen tab\u0103r\u0103 nu ne putem plimba cum am f\u0103cut-o printre corturi mai devreme. Este singurul moment din toat\u0103 expedi\u0163ia libanez\u0103 c\u00e2nd organizatorii par \u00eengrijora\u0163i. C\u00e2nd p\u0103r\u0103sim tab\u0103ra \u015fi un coleg scoate camera foto \u00een ma\u015fin\u0103 este aten\u0163ionat stern s\u0103 ascund\u0103 aparatul.<\/p>\n<p><strong>O familie care fuge de 50 de ani<\/strong><\/p>\n<p>Suntem \u00eent\u00e2mpina\u0163i de o familie de palestinieni care au sosit de l\u00e2ng\u0103 Damasc. Ei s-au mutat \u00een aceast\u0103 tab\u0103r\u0103 deoarece au rude aici. Toat\u0103 povestea familiei are ca subiect central \u00eencercarea de a sc\u0103pa de r\u0103zboi \u2013 \u00een 1947 au ajuns pe <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Golan_Heights\" target=\"Alta pagina\" rel=\"nofollow noopener\">\u00cen\u0103l\u0163imile Golan<\/a> (regiune cunoscut\u0103 \u015fi ca Platoul sirian), de unde au fost nevoi\u0163i s\u0103 plece \u00een 1967, dup\u0103 r\u0103zboiul de \u015fase zile.<\/p>\n<p>\u00cen capitala sirian\u0103 au reu\u015fit s\u0103-\u015fi construiasc\u0103 un trai decent de clas\u0103 mijlocie \u2013 au fost proprietarii unei \u00eentreprinderi de construc\u0163ii, cu 25 de angaja\u0163i. Dar trebuia s\u0103 fug\u0103 din calea r\u0103zboiului civil, drept care au ajuns \u00een Tir acum patru ani, \u00een camera de la etajul doi din casa aflat\u0103 \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Al Rashidija.<\/p>\n<p>\u201eSt\u0103m\u201d \u2013 r\u0103spunde cu resemnare capul familiei, un b\u0103rbat mai v\u00e2rstnic, c\u00e2nd \u00eel \u00eentreb\u0103m ce fac de obicei. Aceast\u0103 lips\u0103 de activitate \u00eenseamn\u0103 o \u00eencercare deosebit de grea pentru fiul lui de vreo 30 de ani, Aseel: toat\u0103 munca pe care a g\u0103sit-o \u00een timpul iernii era o lucrare de zece zile. A zugr\u0103vit o cl\u0103dire, \u015fi at\u00e2t. (n. &#8211; \u00een articol am schimbat numele refugia\u0163ilor \u00een vederea protej\u0103rii identit\u0103\u0163ii lor.)<\/p>\n<p>Ne arat\u0103 cu m\u00e2ndrie pe telefonul mobil acele f\u00e2nt\u00e2ni arteziene \u015fi f\u00e2nt\u00e2ni decorative foarte elaborate pe care familia lui le-a construit \u00een Siria: aici, \u00een Tir, acestea nu au c\u0103utare. \u00cen Beirut s-ar putea s\u0103 g\u0103seasc\u0103 interesa\u0163i pentru a\u015fa ceva, dar ar fi mult prea riscant s\u0103 se aventureze dincolo de punctele de control f\u0103r\u0103 acte \u00een regul\u0103.<\/p>\n<p><strong>Lucr\u0103rile de construc\u0163ii sunt interzise, dar se rezolv\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Conform \u00een\u0163elegerii cu Norwegian Refugee Council costurile transform\u0103rii camerei \u00een spa\u0163iu locuibil au fost pl\u0103tite de organiza\u0163ia civil\u0103: au fost montate u\u015fi \u015fi ferestre, a fost amenajat\u0103 baia \u2013 \u00een schimb proprietarul n-a perceput chirie de la familia palestinian\u0103 cu 5 membri, sosi\u0163i din Siria. Proiectul a continuat \u00een anul urm\u0103tor, c\u00e2nd mica locuin\u0163\u0103 a fost zugr\u0103vit\u0103 \u015fi s-a pus gresie \u00een ea.<\/p>\n<p>\u201eTab\u0103ra e plin\u0103, acum singura posibilitate de extindere, este pe vertical\u0103\u201d \u2013 spun palestinienii. Dar lucr\u0103rile de construc\u0163ie nu se desf\u0103\u015foar\u0103 f\u0103r\u0103 probleme: oficialit\u0103\u0163ile libaneze nu acord\u0103 autoriza\u0163ie pentru construc\u0163ii noi, doar imobilele deja existente pot fi renovate.<\/p>\n<p>\u015ei de\u015fi \u00een mod oficial nu se pot aduce materiale de construc\u0163ii \u00een tab\u0103r\u0103, se rezolv\u0103 \u2013 z\u00e2mbesc gazdele. Dar interdic\u0163ia rezult\u0103 \u00eentr-un pre\u0163 foarte piperat al materialelor de construc\u0163ii \u00een tab\u0103r\u0103, care sunt astfel mult mai scumpe dec\u00e2t \u00een ora\u015ful aflat la c\u00e2teva sute de metri distan\u0163\u0103.<\/p>\n<p><strong>Cei mai vulnerabili sunt cei cu handicap<\/strong><\/p>\n<p>Cei mai vulnerabili refugia\u0163i sunt aceia care ajung \u00een Liban cu ceva problem\u0103 de s\u0103n\u0103tate sau handicap: ei nu pot lucra \u015fi adesea au nevoie de tratamente de durat\u0103, de cele mai multe ori foarte costisitoare. \u00cens\u0103 rar ajung la medic sau beneficiaz\u0103 de tratamente de specialitate: f\u0103r\u0103 acte e foarte greu s\u0103 se deplaseze \u00een Liban, s\u0103 nu mai vorbim despre faptul c\u0103 nu prea au cum s\u0103 fac\u0103 rost de banii necesari pentru a pl\u0103ti o \u00eengrijire medical\u0103 adecvat\u0103.<\/p>\n<p>Usama are 25 ani. A fost lovit \u00een coloana vertebral\u0103 de un glon\u0163 l\u00e2ng\u0103 Homs din Siria. Leziunea provocat\u0103 de proiectil l-a paralizat de la mijloc \u00een jos. B\u0103iatul cu un z\u00e2mbet adolescentin, lini\u015ftit, eman\u00e2nd un optimism de neab\u0103tut tr\u0103ie\u015fte \u00eempreun\u0103 cu familia \u00eentr-o tab\u0103r\u0103 de refugia\u0163i de l\u00e2ng\u0103 ora\u015ful Halba din regiunea Akkar.<\/p>\n<p>Tab\u0103ra amenajat\u0103 \u00een mod special pentru refugia\u0163ii cu handicap g\u0103zduie\u015fte 350 de familii, \u015fi este finan\u0163at\u0103 de o organiza\u0163ie civil\u0103 din Qatar, deci cei de aici nu trebuie s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 pentru cazare. Dup\u0103 at\u00e2tea tabere cu corturi amplasate \u00een grab\u0103, ni se pare aproape un lux faptul c\u0103 aici toat\u0103 tab\u0103ra a fost construit\u0103 pe o suprafa\u0163\u0103 betonat\u0103, \u015fi scurgerea apei de ploaie e mai mult sau mai pu\u0163in eficient rezolvat\u0103.<\/p>\n<p>Usama umbl\u0103 cu c\u00e2rje \u015fi cu protez\u0103 cam 200 de metri pe zi, dar \u00ee\u015fi petrece majoritatea timpului pe o saltea moale \u00een cort. A fost \u00eengrijit timp de mai mul\u0163i ani de sora lui mai mic\u0103, dar ea s-a m\u0103ritat \u00eentre timp, iar grija lui a c\u0103zut pe umerii p\u0103rin\u0163ilor.<\/p>\n<p><strong>Infec\u0163iile lui ar putea fi tratate cu u\u015furin\u0163\u0103 \u00eentr-un spital<\/strong><\/p>\n<p>Ni se ofer\u0103 pu\u0163ine informa\u0163ii despre tot ce a \u00eendurat t\u00e2n\u0103rul de c\u00e2nd a fost r\u0103nit, ce \u00eei afecteaz\u0103 a\u015fa de grav existen\u0163a \u015fi azi: a primit o \u00eengrijire de urgen\u0163\u0103 \u00een Homs, dar apoi familia \u015fi-a continuat drumul cu ma\u015fina \u015fi a trecut grani\u0163a libian\u0103 \u00een mod clandestin, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu se poate \u00eentoarce pe c\u0103i legale \u00een Siria.<\/p>\n<p>Usama \u00eencearc\u0103 s\u0103 se mi\u015fte zilnic c\u00e2t poate, dar de la at\u00e2ta z\u0103cut pe spate a f\u0103cut escare, iar acestea s-au infectat. Din cauza condi\u0163iilor precare de igien\u0103 din tab\u0103r\u0103 aceste leziuni se vindec\u0103 cu mare greutate. \u00centr-un spital, cu o \u00eengrijire adecvat\u0103, infec\u0163iile s-ar putea trata u\u015for, \u00eentr-o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, dar familia nu are mijloacele necesare pentru a pl\u0103ti 4.000 de euro pentru asta.<\/p>\n<p>Usama are cea mai mare nevoie de scutece, deoarece paralizia \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu-\u015fi poate controla vezica. El \u00eens\u0103 a r\u0103mas un mare optimist \u00een ciuda tuturor \u00eencerc\u0103rilor vie\u0163ii: discut\u0103 cu prietenii lui folosind WhatsApp, viseaz\u0103 despre c\u0103s\u0103torie \u015fi despre un loc de munc\u0103 \u00eentr-un birou.<\/p>\n<p><strong>\u201eUneori cifrele conteaz\u0103 mai mult dec\u00e2t principiile\u201d<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; ne explic\u0103 cu mare av\u00e2nt publicistul de la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Al-Monitor\" target=\"Alta pagina\" rel=\"nofollow noopener\">Al-Monitor<\/a>,<a href=\"http:\/\/www.al-monitor.com\/pulse\/authors\/sami-nader.html\" target=\"Alta pagina\" rel=\"nofollow noopener\"> Sami Nader<\/a>, \u00een restaurantul amenajat \u00eentr-o vil\u0103 veche, cu atmosfer\u0103 aparte, din Beirut. Organizatorii c\u0103l\u0103toriei de reportaje s-au ocupat de aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire cu jurnali\u015ftii locali, cei care influen\u0163eaz\u0103 opinia public\u0103 din \u0163ar\u0103, ca s\u0103 ne faciliteze alc\u0103tuirea unei imagini complete despre ce \u015fi cum g\u00e2ndesc libanezii \u00een leg\u0103tur\u0103 cu situa\u0163ia refugia\u0163ilor.<\/p>\n<p>\u201eS\u0103 presupunem c\u0103 vreau s\u0103 organizez o petrecere la mine acas\u0103\u201d \u2013 continu\u0103 jurnalistul, \u2013 \u201ela care invit zece prieteni de-ai mei, dar m\u0103 trezesc cu 500 de persoane la u\u015f\u0103. \u00cen cele din urm\u0103 fac loc pentru 30, dar restul trebuie s\u0103 plece, nu-i pot l\u0103sa s\u0103 intre, deoarece pur \u015fi simplu nu mai e loc.\u201d<\/p>\n<p>Publicistul subliniaz\u0103 c\u0103 la nivel personal, individual, conflictele sunt foarte rare \u00eentre sirieni \u015fi libanezi. Refugia\u0163ii au venit s\u0103 lucreze, probabil p\u00e2n\u0103 \u015fi restaurantul \u00een care ne aflam angajase \u015fi sirieni.<\/p>\n<p>\u00cens\u0103 din aceast\u0103 situa\u0163ie rezult\u0103 o serie de dificult\u0103\u0163i \u00een ceea ce prive\u015fte posibilit\u0103\u0163ile de angajare pentru tinerii libanezi, iar economia libanez\u0103 are destule probleme \u015fi a\u015fa. Serviciile publice, asigurarea apei \u015fi a electricit\u0103\u0163ii \u00eent\u00e2mpin\u0103 greut\u0103\u0163i tot mai mari \u2013 spune Nader, care consider\u0103 c\u0103 oficialit\u0103\u0163ile ar trebui s\u0103 controleze cumva fluxul de refugia\u0163i.<\/p>\n<p>Num\u0103rul exagerat de mare al sirienilor trece de principiile umanitare: \u00een societatea libanez\u0103 construit\u0103 ca un mozaic, din grupuri diverse din punct de vedere cultural \u015fi religios, cu un echilibru precar, se simt deja tensiuni \u00eentre \u015fii\u0163i \u015fi suni\u0163i (majoritatea celor 1,5 milioane de refugia\u0163i sirieni identific\u00e2ndu-se ca musulmani suni\u0163i).<\/p>\n<p>\u015eii\u0163ii simt c\u0103 \u00eencetul cu \u00eencetul ajung \u00een minoritate \u015fi-\u015fi pierd din drepturi. Iar aceast\u0103 tensiune va cre\u015fte cu timpul, deoarece pare foarte pu\u0163in probabil ca r\u0103zboiul civil din Siria s\u0103 se termine cur\u00e2nd, permi\u0163\u00e2ndu-le refugia\u0163ilor s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 acas\u0103.<\/p>\n<p><strong>Explozia demografic\u0103 poate declan\u015fa un nou r\u0103zboi civil<\/strong><\/p>\n<p>Publicistul libanez consider\u0103 c\u0103 cifrele natalit\u0103\u0163ii \u00een r\u00e2ndul refugia\u0163ilor cauzeaz\u0103 mult\u0103 \u00eengrijorare: \u00een Liban se nasc \u00een general 25 de mii de copii pe an, iar natalitatea refugia\u0163ilor sirieni ajunge la cote de 40-50 de mii de copii \u00een fiecare an.<\/p>\n<p>Nu trebuie s\u0103 avem puteri vizionare pentru a prezice destr\u0103marea echilibrului social dintre cre\u015ftinii, \u015fii\u0163ii \u015fi suni\u0163ii din Liban. Noile genera\u0163ii cresc \u00een s\u0103r\u0103cie \u015fi frustr\u0103ri \u015fi este doar o chestiune de timp c\u00e2nd se va declan\u015fa un conflict de amploare, culmin\u00e2nd \u00een r\u0103zboi civil. \u015ei, \u00een Siria, o secet\u0103 dublat\u0103 de cifrele mult prea mari ale natalit\u0103\u0163ii a generat acele tensiuni care au explodat \u00eentr-un r\u0103zboi civil, spune Sami Nader.<\/p>\n<p>Solu\u0163ia? Sirienii vor trebui s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 acas\u0103. Nu exist\u0103 nicio alt\u0103 op\u0163iune viabil\u0103, consider\u0103 jurnalistul. \u00cen Siria exist\u0103 deja regiuni cu pacea relativ asigurat\u0103, iar refugia\u0163ii trebuie s\u0103 ajung\u0103 cumva acolo.<\/p>\n<p><strong>Refugia\u0163ii trebuie s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 acas\u0103 din voin\u0163\u0103 proprie<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/daniela-durso-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5509 alignleft\" src=\"http:\/\/migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/daniela-durso-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>\u201e\u00cen Siria nu exist\u0103 teritorii sigure unde refugia\u0163ii s-ar putea \u00eentoarce\u201d \u2013 sintetizeaz\u0103 punctul oficial de vedere al <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/echo\/\" target=\"Alta pagina\" rel=\"nofollow noopener\">European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations<\/a> (ECHO) Daniela d\u2019Urso, directorul adjunct al biroului din Beirut al organiza\u0163iei, subliniind c\u0103 \u00een cazul \u00een care ar exista astfel de op\u0163iuni sigure, refugia\u0163ii ar trebui s\u0103 decid\u0103 din proprie ini\u0163iativ\u0103 s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 acolo. \u00cens\u0103 pentru moment, cu foarte pu\u0163ine excep\u0163ii, nu se \u00eentrez\u0103re\u015fte nicio astfel de inten\u0163ie.<\/p>\n<p>Daniela d\u2019Urso consider\u0103 c\u0103 se poate constata o acutizare a problemei refugia\u0163ilor \u00een politica libanez\u0103. Se aud tot mai multe voci care solicit\u0103 \u00eentoarcerea refugia\u0163ilor de unde au venit, \u00een parte \u015fi datorit\u0103 faptului c\u0103 politicienii libanezi sus\u0163ineau mereu c\u0103 refugia\u0163ii pot avea doar un statut temporar \u00een \u0163ar\u0103.<\/p>\n<p><strong>\u00cen locul ajutorului rapid \u015fi de moment, se impun solu\u0163ii pe termen lung <\/strong><\/p>\n<p>ECHO are un buget anual pentru activitatea din Liban de aproximativ 85 de milioane de euro. Prezen\u0163a organiza\u0163iei \u00een aceast\u0103 \u0163ar\u0103 trebuie restructurat\u0103 sub semnul unei responsabilit\u0103\u0163i asumate pe termen lung. Pe c\u00e2nd \u00een anii declan\u015f\u0103rii crizei refugia\u0163ilor, din 2012, au \u00eencercat s\u0103 g\u0103seasc\u0103 solu\u0163ii pentru necesit\u0103\u0163ile imediate ale celor care au fugit din calea r\u0103zboiului din Siria, acum va trebui s\u0103 se concentreze asupra problemelor fundamentale \u015fi de natur\u0103 social\u0103, cum ar fi clarificarea situa\u0163iei juridice a refugia\u0163ilor sau asigurarea accesului lor la servicii medicale \u015fi la \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt \u2013 spune Daniela d\u2019Urso.<\/p>\n<p>\u201eBanii nu ajung niciodat\u0103, fire\u015fte, deoarece necesit\u0103\u0163ile cresc odat\u0103 cu prelungirea crizei refugia\u0163ilor. Dar nu lipsa banilor cauzeaz\u0103 cea mai mare problem\u0103, ci faptul c\u0103 diferi\u0163ii factori de interven\u0163ie, organiza\u0163ii civile, Organiza\u0163ia Na\u0163iunilor Unite \u015fi guvernul libanez nu colaboreaz\u0103\u201d \u2013 subliniaz\u0103 directorul adjunct.<\/p>\n<p>Am aflat c\u0103 spre deosebire de situa\u0163ia din Turcia, organiza\u0163iile civile se confrunt\u0103 aici cu probleme de cooperare cu aparatul de stat. Din cauza unui vacuum politic de doi ani, cauzat de dificult\u0103\u0163ile alegerii pre\u015fedintelui \u0163\u0103rii, guvernul n-a participat la eforturile de solu\u0163ionare a crizei refugia\u0163ilor, atitudine care a \u00eenceput s\u0103 se schimbe \u00een bine doar la sf\u00e2r\u015fitul anului trecut.<\/p>\n<p>\u00cen Turcia guvernul a reac\u0163ionat prompt \u015fi \u00eentr-un mod organizat la fluxul refugia\u0163ilor din Siria: s-au amenajat tabere \u00een cel mai scurt timp posibil, \u015fi oficialit\u0103\u0163ile au fost gata imediat s\u0103 primeasc\u0103 \u015fi s\u0103 distribuie ajutorul interna\u0163ional \u2013 explic\u0103 Fabrice Martin, directorul reprezentan\u0163ei ECHO.<\/p>\n<p>Indiferent de schimb\u0103rile care vor surveni \u00een strategia de abordare \u015fi rezolvare a crizei refugia\u0163ilor: este foarte pu\u0163in probabil c\u0103 problema se poate solu\u0163iona \u00een viitorul apropiat. Refugia\u0163ii sirieni tr\u0103iesc \u00een corturi amplasate ad-hoc \u00een tabere \u00eencropite \u00een mare grab\u0103 \u00een spa\u0163iile dintre cl\u0103dirile existente \u015fi soarta lor se poate \u00eembun\u0103t\u0103\u0163i doar dup\u0103 sf\u00e2r\u015fitul r\u0103zboiului civil din Siria \u2013 pacea \u00eens\u0103 nu pare a fi \u00een interesul marilor puteri care sprijin\u0103 acest r\u0103zboi \u0219i profit\u0103 de pe urma lui.<\/p>\n<p>Sursa: <a href=\"http:\/\/www.hotnews.ro\/stiri-international-21744018-reportaj-din-liban-tara-impanzita-refugiati-ranit-dar-fara-bani-tratament-medical-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-50-ani.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hotnews<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen cel de-al cincilea an al crizei refugia\u0163ilor necesit\u0103\u0163ile imediate ale sirienilor care au fugit din \u021bara lor nu mai reprezint\u0103 o prioritate. \u00centrebarea r\u0103m\u00e2ne:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5501","post","type-post","status-publish","format-standard","category-actualitate"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u00cen cel de-al cincilea an al crizei refugia\u0163ilor necesit\u0103\u0163ile imediate ale sirienilor care au fugit din \u021bara lor nu mai reprezint\u0103 o prioritate. \u00centrebarea r\u0103m\u00e2ne: cum se vor integra ace\u015ftia \u00een societatea libanez\u0103 \u015fi, respectiv: cum se vor descurca libanezii cu ei? Reportajul lui Sipos Zolt\u00e1n, partea a doua. Cu toate c\u0103 oficial ei nici\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Migrant Center\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Migrant Center Romania - Interfa\u021b\u0103 pentru comunicare \u0219i informare\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani - Migrant Center Romania\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cen cel de-al cincilea an al crizei refugia\u0163ilor necesit\u0103\u0163ile imediate ale sirienilor care au fugit din \u021bara lor nu mai reprezint\u0103 o prioritate. \u00centrebarea r\u0103m\u00e2ne: cum se vor integra ace\u015ftia \u00een societatea libanez\u0103 \u015fi, respectiv: cum se vor descurca libanezii cu ei? Reportajul lui Sipos Zolt\u00e1n, partea a doua. Cu toate c\u0103 oficial ei nici\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fav.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fav.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-02T15:41:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-02T15:41:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/migrantcenterro\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MigrantCenterRo\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani - Migrant Center Romania\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00cen cel de-al cincilea an al crizei refugia\u0163ilor necesit\u0103\u0163ile imediate ale sirienilor care au fugit din \u021bara lor nu mai reprezint\u0103 o prioritate. \u00centrebarea r\u0103m\u00e2ne: cum se vor integra ace\u015ftia \u00een societatea libanez\u0103 \u015fi, respectiv: cum se vor descurca libanezii cu ei? Reportajul lui Sipos Zolt\u00e1n, partea a doua. Cu toate c\u0103 oficial ei nici\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fav.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/#blogposting\",\"name\":\"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani - Migrant Center Romania\",\"headline\":\"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/author\\\/cenadmmig24\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"http:\\\/\\\/migrantcenter.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/liban1-300x300.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2017-05-02T18:41:19+03:00\",\"dateModified\":\"2017-05-02T18:41:19+03:00\",\"inLanguage\":\"ar\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Actualitate, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/categorie\\\/actualitate\\\/#listItem\",\"name\":\"Actualitate\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/categorie\\\/actualitate\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualitate\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/categorie\\\/actualitate\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/#listItem\",\"name\":\"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/categorie\\\/actualitate\\\/#listItem\",\"name\":\"Actualitate\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/#organization\",\"name\":\"Migrant Center Romania\",\"description\":\"Interfa\\u021b\\u0103 pentru comunicare \\u0219i informare\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/\",\"telephone\":\"+40722599177\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/logotransparent.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":70,\"caption\":\"Migrant Center Romania\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/author\\\/cenadmmig24\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/author\\\/cenadmmig24\\\/\",\"name\":\"Migrant Center\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8c6c69f67b18483f4e6be946a550e1d382f14303b52392b7711eabf96fa6b26?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Migrant Center\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/\",\"name\":\"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani - Migrant Center Romania\",\"description\":\"\\u00cen cel de-al cincilea an al crizei refugia\\u0163ilor necesit\\u0103\\u0163ile imediate ale sirienilor care au fugit din \\u021bara lor nu mai reprezint\\u0103 o prioritate. \\u00centrebarea r\\u0103m\\u00e2ne: cum se vor integra ace\\u015ftia \\u00een societatea libanez\\u0103 \\u015fi, respectiv: cum se vor descurca libanezii cu ei? Reportajul lui Sipos Zolt\\u00e1n, partea a doua. Cu toate c\\u0103 oficial ei nici\",\"inLanguage\":\"ar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/author\\\/cenadmmig24\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/author\\\/cenadmmig24\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2017-05-02T18:41:19+03:00\",\"dateModified\":\"2017-05-02T18:41:19+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/\",\"name\":\"Migrant Center Romania\",\"description\":\"Interfa\\u021b\\u0103 pentru comunicare \\u0219i informare\",\"inLanguage\":\"ar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/ar\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani - Migrant Center Romania","description":"\u00cen cel de-al cincilea an al crizei refugia\u0163ilor necesit\u0103\u0163ile imediate ale sirienilor care au fugit din \u021bara lor nu mai reprezint\u0103 o prioritate. \u00centrebarea r\u0103m\u00e2ne: cum se vor integra ace\u015ftia \u00een societatea libanez\u0103 \u015fi, respectiv: cum se vor descurca libanezii cu ei? Reportajul lui Sipos Zolt\u00e1n, partea a doua. Cu toate c\u0103 oficial ei nici","canonical_url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/#blogposting","name":"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani - Migrant Center Romania","headline":"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani","author":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/author\/cenadmmig24\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/liban1-300x300.jpg","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/#articleImage"},"datePublished":"2017-05-02T18:41:19+03:00","dateModified":"2017-05-02T18:41:19+03:00","inLanguage":"ar","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/#webpage"},"articleSection":"Actualitate, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/categorie\/actualitate\/#listItem","name":"Actualitate"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/categorie\/actualitate\/#listItem","position":2,"name":"Actualitate","item":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/categorie\/actualitate\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/#listItem","name":"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/#listItem","position":3,"name":"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/categorie\/actualitate\/#listItem","name":"Actualitate"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/#organization","name":"Migrant Center Romania","description":"Interfa\u021b\u0103 pentru comunicare \u0219i informare","url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/","telephone":"+40722599177","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logotransparent.webp","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/#organizationLogo","width":300,"height":70,"caption":"Migrant Center Romania"},"image":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/author\/cenadmmig24\/#author","url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/author\/cenadmmig24\/","name":"Migrant Center","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8c6c69f67b18483f4e6be946a550e1d382f14303b52392b7711eabf96fa6b26?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Migrant Center"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/#webpage","url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/","name":"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani - Migrant Center Romania","description":"\u00cen cel de-al cincilea an al crizei refugia\u0163ilor necesit\u0103\u0163ile imediate ale sirienilor care au fugit din \u021bara lor nu mai reprezint\u0103 o prioritate. \u00centrebarea r\u0103m\u00e2ne: cum se vor integra ace\u015ftia \u00een societatea libanez\u0103 \u015fi, respectiv: cum se vor descurca libanezii cu ei? Reportajul lui Sipos Zolt\u00e1n, partea a doua. Cu toate c\u0103 oficial ei nici","inLanguage":"ar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/author\/cenadmmig24\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/author\/cenadmmig24\/#author"},"datePublished":"2017-05-02T18:41:19+03:00","dateModified":"2017-05-02T18:41:19+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/#website","url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/","name":"Migrant Center Romania","description":"Interfa\u021b\u0103 pentru comunicare \u0219i informare","inLanguage":"ar","publisher":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/#organization"}}]},"og:locale":"ar_AR","og:site_name":"Migrant Center Romania - Interfa\u021b\u0103 pentru comunicare \u0219i informare","og:type":"article","og:title":"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani - Migrant Center Romania","og:description":"\u00cen cel de-al cincilea an al crizei refugia\u0163ilor necesit\u0103\u0163ile imediate ale sirienilor care au fugit din \u021bara lor nu mai reprezint\u0103 o prioritate. \u00centrebarea r\u0103m\u00e2ne: cum se vor integra ace\u015ftia \u00een societatea libanez\u0103 \u015fi, respectiv: cum se vor descurca libanezii cu ei? Reportajul lui Sipos Zolt\u00e1n, partea a doua. Cu toate c\u0103 oficial ei nici","og:url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/","og:image":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fav.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fav.png","og:image:width":150,"og:image:height":150,"article:published_time":"2017-05-02T15:41:19+00:00","article:modified_time":"2017-05-02T15:41:19+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/migrantcenterro","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@MigrantCenterRo","twitter:title":"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani - Migrant Center Romania","twitter:description":"\u00cen cel de-al cincilea an al crizei refugia\u0163ilor necesit\u0103\u0163ile imediate ale sirienilor care au fugit din \u021bara lor nu mai reprezint\u0103 o prioritate. \u00centrebarea r\u0103m\u00e2ne: cum se vor integra ace\u015ftia \u00een societatea libanez\u0103 \u015fi, respectiv: cum se vor descurca libanezii cu ei? Reportajul lui Sipos Zolt\u00e1n, partea a doua. Cu toate c\u0103 oficial ei nici","twitter:image":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fav.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5501","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-05-11 14:58:36","updated":"2026-05-11 14:58:36","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/categorie\/actualitate\/\" title=\"Actualitate\">Actualitate<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tREPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/"},{"label":"Actualitate","link":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/categorie\/actualitate\/"},{"label":"REPORTAJ din Liban, o tara impanzita de refugiati (II): ranit, dar fara bani de tratament medical si o familie care fuge din calea razboiului de 50 de ani","link":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/reportaj-din-liban-o-tara-impanzita-de-refugiati-ii-ranit-dar-fara-bani-de-tratament-medical-si-o-familie-care-fuge-din-calea-razboiului-de-50-de-ani\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5501\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}