\u201eOri ajungi \u00een Europa, ori mori pe mare. Exist\u0103 o singur\u0103 op\u021biune\u201d, spun migran\u021bii copii \u0219i adolescen\u021bi care \u00ee\u0219i risc\u0103 via\u021ba urc\u00e2ndu-se \u00een b\u0103rcile gonflabile cu care sper\u0103 s\u0103 ajung\u0103 \u00eentr-o \u021bar\u0103 unde via\u021ba e mai bun\u0103 \u0219i sigur\u0103.<\/p>\n
Unii dintre ei nu ajung la destina\u021bie \u0219i mor \u00een Mediteran\u0103, al\u021bii sunt opri\u021bi de cei care \u00eei descoper\u0103 \u00een timp ce negociaz\u0103 cu trafican\u021bii de migran\u021bi. O echip\u0103 BBC a stat de vorb\u0103 cu mai mul\u021bi adolescen\u021bi care fost salva\u021bi de pe o barc\u0103 gonflabil\u0103, la scurt timp dup\u0103 cea mai mare tragedie din Marea Mediteran\u0103.<\/p>\n
La mijlocul lunii iunie, nava pe care se aflau aproximativ 750 de oameni s-a scufundat \u00een largul coastelor Greciei. Dintre ace\u0219tia, 81 au murit \u0219i c\u00e2teva sute nu au mai fost g\u0103si\u021bi. Tragedia nu a schimbat planurile altor tineri care doreau s\u0103 ajung\u0103 \u00een Europa. Au fost la un pas s\u0103 \u00ee\u0219i piard\u0103 via\u021ba, dar salvarea le-a venit de la ONG-ul SOS Mediterran\u00e9e. B\u0103ie\u021bii, majoritatea din Gambia, au fost pe mare timp de 15 ore, venind din ora\u0219ul libian Castelverde, l\u00e2ng\u0103 Tripoli. Ei au povestit c\u0103 la un moment dat mai mul\u021bi tineri se luaser\u0103 la b\u0103taie \u00een barca supra-aglomerat\u0103, deoarece unii voiau s\u0103 continue drumul, iar al\u021bii s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u0219i s\u0103 \u00eencerce alt\u0103 dat\u0103. Nu aveau ap\u0103 \u0219i m\u00e2ncare, iar unii nici nu \u0219tiau s\u0103 \u00eenoate. Aveau la ei doar c\u00e2teva ro\u021bi cu care sperau s\u0103 se salveze \u00een caz de naufragiu. C\u00e2nd au fost urca\u021bi pe nava de salvare, unul dintre b\u0103ie\u021bi a luat m\u00e2na unuia dintre salvatori \u0219i s-a g\u00e2ndit: \u201eAcum am intrat \u00een Europa\u201d, a povestit el. Pe nava de salvare a SOS Mediterran\u00e9e li s-au f\u0103cut controale medicale \u0219i au primit haine noi \u0219i provizii.<\/p>\n
Organiza\u021bia de caritate a sesizat autorit\u0103\u021bile italiene, care i-a \u00eendreptat spre Bari. Migran\u021bii au spus reporterilor BBC c\u0103 \u0219tiau cu ce riscuri se vor confrunta. Unii nu erau la prima \u00eencercare de a ajunge \u00een Europa. Unii au evitat moartea, fiind salva\u021bi din b\u0103rci aproape s\u0103 se scufunde \u0219i \u00eentor\u0219i \u00een Libia. \u201eDe \u0219apte ori am \u00eencercat\u201d, a spus un t\u00e2n\u0103r de 17 ani.<\/p>\n
Fiecare dintre migran\u021bii de pe nava de salvare are prieteni care au murit \u00een timpul unei c\u0103l\u0103torii similare, unii dintre ei chiar \u00een tragedia din largul coastei Greciei. Asta \u00eens\u0103 nu i-a f\u0103cut s\u0103 renun\u021be.<\/p>\n
\u201eOri ajungi \u00een Europa, ori mori pe mare. Nu exist\u0103 alt\u0103 op\u021biune\u201d, spune un adolescent. \u00cen timpul reportajului BBC, SOS Mediterran\u00e9e a primit de la agen\u021bia Frontex o alert\u0103 despre o barc\u0103 gonflabil\u0103 cu migran\u021bi afla\u021bi \u00een dificultate. Peste 80% dintre membrii grupului sunt minori ne\u00eenso\u021bi\u021bi.<\/p>\n
Mul\u021bi dintre b\u0103ie\u021bi au mai f\u0103cut aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie periculoas\u0103, plec\u00e2nd de acas\u0103 cu speran\u021ba c\u0103 vor face bani pentru a-i trimite familiei. Mul\u021bi spun c\u0103 \u0219i-au pierdut unul sau ambii p\u0103rin\u021bi \u0219i, \u00een calitate de fii mai mari au ajuns s\u0103 fie responsabili pentru sus\u021binerea celor dragi.<\/p>\n
Majoritatea sunt din Gambia. Mul\u021bi dintre b\u0103ie\u021bi, unii dintre ei din Libia, spun c\u0103 au apelat la re\u021bele de trafican\u021bi \u0219i c\u0103 i-a costat c\u0103l\u0103toria c\u00e2te 570 de lire sterline.<\/p>\n
Majoritatea s-au \u00eemprumutat pentru a ob\u021bine ace\u0219ti bani, iar al\u021bii au muncit pentru trafican\u021bi. Au plecat de acas\u0103 doar cu hainele de pe ei, nu au alte bunuri personale.<\/p>\n
Suma, unul dintre adolescen\u021bi, a povestit c\u0103 nu \u0219tia c\u0103 \u00een barc\u0103 vor fi at\u00e2tea persoane. I se spusese c\u0103 vor fi p\u00e2n\u0103 la 60 de persoane \u00een barc, dar num\u0103rul real ajunsese la 90.<\/p>\n
Adama, un alt b\u0103iat, a povestit c\u0103 este unul dintre cei 94 de supravie\u021buitori de pe o barc\u0103 \u00een care se aflau 125 de pasageri \u0219i care s-a scufundat.<\/p>\n
Mul\u021bi dintre b\u0103ie\u021bi nu \u0219tiu ce vor face atunci c\u00e2nd vor ajunge \u00een Europa, dar spun c\u0103 o v\u0103d ca pe un loc sigur \u0219i stabil, unde s\u0103 se poat\u0103 \u00eentoarce la \u0219coal\u0103 \u0219i s\u0103 g\u0103seasc\u0103 un loc de munc\u0103 bun. Marea Mediteran\u0103 este principala rut\u0103 de migra\u021bie c\u0103tre Uniunea European\u0103.<\/p>\n
Potrivit Frontex, \u00een primele cinci luni ale acestui an, num\u0103rul de travers\u0103ri s-a dublat fa\u021b\u0103 de aceea\u0219i perioad\u0103 din 2022, ajung\u00e2nd la 50.318, cel mai mare num\u0103r \u00eenregistrat din 2017.<\/p>\n
Potrivit cifrelor Agen\u021biei Na\u021biunilor Unite pentru Refugia\u021bi, de la \u00eenceputul ui 2023, peste 64.000 de persoane au sosit \u00een Italia dup\u0103 ce au traversat Marea Mediteran\u0103.<\/p>\n