{"id":6633,"date":"2017-10-25T11:08:30","date_gmt":"2017-10-25T08:08:30","guid":{"rendered":"http:\/\/migrantcenter.ro\/?p=6633"},"modified":"2017-10-25T11:08:30","modified_gmt":"2017-10-25T08:08:30","slug":"egipt-ultimul-adapost-al-refugiatilor-din-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/egipt-ultimul-adapost-al-refugiatilor-din-siria\/","title":{"rendered":"Egipt: ultimul ad\u0103post al refugia\u0163ilor din Siria"},"content":{"rendered":"

\u00cen mahalalele aglomerate ale marilor ora\u015fe din Egipt s-au \u00eenghesuit \u00een jur de 200 de mii de refugia\u0163i, \u00een timp ce conducerea \u0163\u0103rii se lupt\u0103 cu probleme total diferite. La nivelul foarte sc\u0103zut al calit\u0103\u0163ii serviciilor publice \u015fi \u015fomajul extins se adaug\u0103 devalorizarea monedei na\u0163ionale (lira egiptean\u0103), iar pe termen mai lung \u0163ara este amenin\u0163at\u0103, ca de sabia lui Damocles, de o explozie demografic\u0103.<\/strong><\/p>\n

Ne deplas\u0103m pe autostrada cu patru benzi, iar \u00eentr-o jum\u0103tate de or\u0103 l\u0103s\u0103m \u00een spate f\u00e2\u015fia fertil\u0103 inundabil\u0103 a V\u0103ii Nilului. Am pornit de la Cairo \u0219i ne \u00eendrept\u0103m spre un ora\u015f-satelit al capitalei, aflat la 35 de km de acesta, ora\u015f denumit: 6 Octombrie (6th of October City). Ora\u015ful construit \u00een anii optzeci \u015fi locuit de 200 de mii de persoane, nu e nici interesant, nici frumos: vedem mai mult cartiere cu blocuri de locuin\u0163e \u015fi centre comerciale, iar nisipul de\u015fertului plute\u015fte peste tot, pe marginile str\u0103zilor, printre dezvolt\u0103rile imobiliare mai dosnice, \u00een aer.<\/p>\n

\u201eMarele avantaj al ora\u015fului 6th of October City este faptul c\u0103 se situeaz\u0103 aproape de Cairo, dar pre\u0163urile imobiliare sunt mai favorabile\u201d, ne explic\u0103, \u00eentorc\u00e2ndu-se spre noi \u00een autobuz, Ahmed, un jurnalist local foarte agil, mereu cu z\u00e2mbetul pe buze. Cel mai probabil aceste pre\u0163uri imobiliare sc\u0103zute au determinat stabilirea unei comunit\u0103\u0163i de 40 de mii de refugia\u0163i sirieni, care deja \u015fi-a creat aici \u015fi spa\u0163ii comunitare.<\/p>\n

Nu exist\u0103 tabere cu corturi<\/strong><\/p>\n

\u00cen Egipt nu trebuie s\u0103 c\u0103ut\u0103m tabere de corturi amplasate ad-hoc, din prelate \u015fi grinzi din lemn: politica guvernului evit\u0103 \u00eenfiin\u0163area taberelor pentru refugia\u0163i. Cei ajun\u015fi \u00een \u0163ar\u0103 se ocup\u0103 de propria cazare, cum pot \u2013 de obicei \u00eenchiriaz\u0103 o locuin\u0163\u0103 sau o camer\u0103 \u00eentr-o mahala aglomerat\u0103, s\u0103rac\u0103 de la periferiile ora\u015felor mari din Delta Nilului.<\/p>\n


\n\u201eLittle Damascus\u201d, un centru al sirienilor nu foarte departe de Cairo. <\/em><\/strong>
\nFoto: Sipos Zolt\u00e1n<\/p>\n

Promenada denumit\u0103 \u201eLittle Damascus\u201d, frecventat\u0103 mai mult de sirieni, se \u00eentinde \u00een apropierea unei moschei, Al-Hosari. Spa\u0163iul comunitar a fost creat c\u00e2t se poate de simplu: s\u0103 ne imagin\u0103m doar c\u00e2teva blocuri de locuin\u0163e, transformate \u00eentr-un fel de spa\u0163iu comunitar, p\u0103str\u00e2nd pere\u0163ii \u015fi zidurile construc\u0163iilor originale.<\/p>\n

\u00cen curtea din umbra cl\u0103dirilor sunt amplasate terasele unor cafenele, \u00een fostele locuin\u0163e de la parter func\u0163ioneaz\u0103 restaurante ieftine, pr\u0103v\u0103lii, alimentare, iar \u00een restul spa\u0163iilor v\u00e2nz\u0103torii ambulan\u0163i \u00ee\u015fi ofer\u0103 produsele cu mare zarv\u0103.<\/p>\n

La etajul \u00eent\u00e2i \u015fi-au g\u0103sit loc cei care ofer\u0103 servicii de tot felul, de la frizer la service rapid de telefoane mobile, dar aici afacerile sunt de o importan\u0163\u0103 secundar\u0103: punctele de atrac\u0163ie fiind socializ\u0103rile pe terase, fumatul de narghilea, jocurile de societate precum jocul de table.<\/p>\n

Egipt este ultima speran\u0163\u0103 a refugia\u0163ilor<\/strong><\/p>\n

\u00cen Egipt s-au refugiat \u00een jur de 120 de mii de sirieni, mai ales \u00een mahalalele ora\u015felor mari. Dar tr\u0103iesc aici \u015fi circa 90 de mii de sudanezi, etiopieni \u015fi eritreeni. Mul\u0163i sirieni au venit cu vreo 5 ani \u00een urm\u0103, dup\u0103 izbucnirea r\u0103zboiului civil din \u0163ara lor natal\u0103. Un alt val de refugia\u0163i au pornit la drum \u00een iulie 2016 c\u00e2nd s-au blocat principalele rute ale refugia\u0163ilor \u015fi ace\u015ftia n-au mai ajuns \u00een Turcia, Liban sau Iordania.<\/p>\n


\nTerasele \u201eLittle Damascus\u201d, \u00een umbra blocurilor de locuin\u0163e. <\/em><\/strong>
\nFoto: Sipos Zolt\u00e1n<\/p>\n

\u00cens\u0103 Egipt, \u0163ar\u0103 mult mai s\u0103rac\u0103 dec\u00e2t cele amintite, nu \u015fi-a \u00eenchis grani\u0163ele \u00een fa\u0163a sirienilor, astfel \u00eenc\u00e2t \u00een acest an \u00cenaltul Comisariat al Na\u0163iunilor Unite pentru Refugia\u0163i (UNHCR) a \u00eenregistrat 50 de mii de refugia\u0163i \u00eentre lunile ianuarie \u015fi iulie \u2013 \u00een compara\u0163ie anul trecut au fost \u00eenregistra\u0163i 45 de mii de refugia\u0163i \u00een decursul \u00eentregului an.<\/p>\n

Datele oficiale nu reflect\u0103 mereu realitatea, desigur: procedurile dureaz\u0103 cam o lun\u0103 \u015fi implic\u0103 mult\u0103 birocra\u0163ie, mul\u0163i refugia\u0163i nu se \u00eenregistreaz\u0103 la UNHCR, cu toate c\u0103 acea carte galben\u0103\/albastr\u0103, care atest\u0103 statutul de refugiat \u015fi care \u00een realitate func\u0163ioneaz\u0103 ca \u015fi carte de identitate, rezult\u0103 \u00eentr-o serie de avantaje, nu \u00een ultimul r\u00e2nd protej\u00e2ndu-l pe posesor de problemele cu autorit\u0103\u0163ile. Dup\u0103 \u00eenregistrare se poate depune aplica\u0163ia pentru permisul de \u015federe.
\n
\nSprijin minim pentru cei cu adev\u0103rat nevoia\u015fi<\/strong><\/p>\n

Persoanele \u015fi familiile nevoia\u015fe, \u00eenregistrate \u00een baza de date de la UNHCR beneficiaz\u0103 \u015fi de un ajutor financiar lunar \u2013 sumele pl\u0103tite \u00een lire egiptene ajung la valori \u00eentre 30 \u015fi 130 de euro, \u00een func\u0163ie de num\u0103rul persoanelor \u015fi de celelalte surse financiare ale familiei. Desigur, acest sprijin \u00eenseamn\u0103 \u015fi \u00een cel mai bun caz doar o suplimentare ale veniturilor familiei, \u00een caz optim se poate pl\u0103ti astfel chiria sau cheltuielile \u015fcolare ale copiilor.<\/p>\n


\nStandurile unde se preseaz\u0103 suc natural sunt foarte populare \u00een Egipt <\/em><\/strong>
\nFoto: Sipos Zolt\u00e1n<\/p>\n

\u201eNum\u0103rul refugia\u0163ilor \u00eenc\u0103 n-a ajuns la cote semnificative, \u015fi nu exist\u0103 semne ca \u00een viitorul apropiat ar trebui s\u0103 ne a\u015ftept\u0103m la ni\u015fte valuri alarmante de refugia\u0163i\u201d, ne asigur\u0103 Aseek Al-Madaien, liderul biroului UNHCR din Alexandria, consider\u00e2nd c\u0103 \u00een primul r\u00e2nd problemele economice din \u0163ar\u0103 explic\u0103 faptul c\u0103 relativ pu\u0163ini refugia\u0163i sirieni opteaz\u0103 pentru Egipt.<\/p>\n

\u00cen locul unor pove\u015fti care s\u0103 fac\u0103 senza\u0163ie: tragedii individuale <\/strong><\/p>\n

Republica Arab\u0103 a Egiptului, cu o popula\u0163ie de 95 de milioane de persoane, poate absorbi c\u00e2teva sute de mii de refugia\u0163i f\u0103r\u0103 probleme: ace\u015ftia \u201ese integreaz\u0103\u201d aproape imediat \u00een lumea mahalalelor, mai ales c\u0103 \u2013 cel pu\u0163in \u00een cazul sirienilor \u2013 diferen\u0163ele culturale sunt minime, iar egiptenii \u00eei primesc pe sirieni cu mai mult\u0103 binevoin\u0163\u0103 dec\u00e2t pe cei sosi\u0163i din \u0163\u0103rile africane.<\/p>\n

De\u015fi \u00een Egipt nu exist\u0103 tabere extinse de refugia\u0163i, care s\u0103 atrag\u0103 aten\u0163ia vizitatorilor, nu ne confrunt\u0103m cu oameni \u00eenfometa\u0163i, \u00eenseta\u0163i, cu nevoi acute de \u00eengrijire medical\u0103 \u2013 deci nimic din ceea ce ar putea fi prezentat pe scena interna\u0163ional\u0103 drept criz\u0103 umanitar\u0103, acest lucru nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 situa\u0163ia refugia\u0163ilor din Egipt n-ar necesita solu\u0163ii.<\/p>\n

\u00cen locul unor catastrofe semnificative, de prezentat pe primele pagini ale ziarelor, putem fi martorii unor tragedii individuale: femei care \u00eentre\u0163in familii numeroase din munci ocazionale, b\u0103rba\u0163i care-\u015fi descarc\u0103 frustr\u0103rile cauzate de \u015fomaj \u015fi disperare recurg\u00e2nd la acte de violen\u0163\u0103, mame care-\u015fi caut\u0103 \u00een van copiii sau so\u0163ul pierdut \u00een v\u00e2ltoarea r\u0103zboiului, adolescen\u0163i marginaliza\u0163i, marca\u0163i de abuzuri de tot felul \u2013 tot at\u00e2tea pove\u015fti personale \u0219i tragice.<\/p>\n

Nevoi acute care contrasteaz\u0103 cu tabu-uri sociale \u015fi religioase, schimb\u0103ri dramatice \u00een dinamica familiilor, agresiuni verbale \u015fi sexuale, greut\u0103\u0163ile procesului de integrare \u00eentr-o alt\u0103 societate. Toate acestea sunt provoc\u0103ri cu care se confrunt\u0103 refugia\u0163ii care adesea nici m\u0103car nu-\u015fi pot explica natura \u015fi dimensiunile problemelor.<\/p>\n


\nUn b\u0103rbat se odihne\u015fte \u00een umbra unui camion \u00een Alexandria. <\/em><\/strong>
\nFoto: Sipos Zolt\u00e1n<\/p>\n

Aceast\u0103 situa\u0163ie e altfel dec\u00e2t s\u0103r\u0103cia din Europa de Est<\/strong><\/p>\n

\u015ei toate acestea vin, desigur, doar ca \u201ebonus\u201d, deoarece nivelul sc\u0103zut de trai din Egipt \u00een general, \u015fomajul, calitatea proast\u0103 a serviciilor medicale \u015fi a institu\u0163iilor de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt \u00eei afecteaz\u0103 pe to\u0163i. Sirienii angaja\u0163i \u00een a\u015fa-numita economie gri, chiar dac\u0103 au reu\u015fit s\u0103 aduc\u0103 ceva bani de acas\u0103, \u015fi-au epuizat de mult toate rezervele financiare.<\/p>\n

C\u00e2nd vorbim de nivel sc\u0103zut de trai, de situa\u0163ie economic\u0103 grav\u0103, s\u0103 nu ne imagin\u0103m or\u0103\u015fele s\u0103race din Europa Central\u0103 \u015fi de Est: ascult\u00e2nd povestirile celor din ghetou-ul din Cairo, calcul\u00e2nd salariile lor \u00een euro, ni se deschid noi dimensiuni de abis economic \u00een fa\u0163\u0103.<\/p>\n

\u00cen timp ce \u00eenaintea anului 2013 sirienii cu o situa\u0163ie financiar\u0103 bun\u0103 pur \u015fi simplu au luat avionul din Damasc \u015fi au aterizat la Cairo, acum cei care p\u0103r\u0103sesc Siria zboar\u0103 \u00een capitala Sudanului, \u00een Khartoum \u015fi de acolo sosesc \u2013 adesea pe rute ilegale \u2013 \u00een Egipt.<\/p>\n

O navet\u0103 impus\u0103 de circumstan\u0163e<\/strong><\/p>\n

\u00centre marele num\u0103r al trecerilor ilegale de grani\u0163\u0103 \u015fi politica oficial\u0103 a Egiptului de a avea mereu por\u0163ile deschise exist\u0103 doar o discrepan\u0163\u0103 aparent\u0103 \u2013 r\u00e2de un func\u0163ionar care lucreaz\u0103 \u00een regiune \u015fi vede constrenarea de pe fe\u0163ele noastre.<\/p>\n

Luptele s\u00e2ngeroase par s\u0103 fie pe sf\u00e2r\u015fite \u00een Siria, deci exist\u0103 deja unele regiuni care se pot considera relativ sigure, astfel \u00eenc\u00e2t tot mai mul\u0163i \u00eencearc\u0103 s\u0103 \u201efac\u0103 naveta\u201d \u00eentre cele dou\u0103 \u0163\u0103ri \u2013 mai ales dac\u0103 au l\u0103sat acas\u0103 unii membri ai familiei.<\/p>\n

Guvernul egiptean reglementeaz\u0103 c\u0103 cei \u00eenregistra\u0163i ca \u015fi refugia\u0163i, cu \u015ftampila oficial\u0103 \u00een pa\u015faport, nu mai pot p\u0103r\u0103si \u0163ara \u2013 deci nu se pot \u00eentoarce acas\u0103 dac\u0103 situa\u0163ia o cere. Astfel mul\u0163i trec grani\u0163a \u00een mod ilegal pentru a-\u015fi p\u0103stra libertatea de mi\u015fcare.<\/p>\n


\nCopii se scald\u0103 \u00een Marea Mediteran\u0103 \u00een Alexandria. Pu\u0163ini refugia\u0163i se aventureaz\u0103 s\u0103 traverseze. <\/em><\/strong>
\nFoto: Sipos Zolt\u00e1n<\/p>\n

Pu\u021bini mai iau \u00een calcul ruta maritim\u0103 spre Europa<\/strong><\/p>\n

\u00cen acela\u015fi timp nu exist\u0103 semne c\u0103 refugia\u0163ii din Egipt ar \u00eencerca s\u0103-\u015fi continue drumul \u00eentr-un num\u0103r mare spre Europa \u2013 \u00een timp ce anul trecut oficialit\u0103\u0163ile au arestat 5 mii de persoane la grani\u0163ele din nordul Egiptului, \u00een acest an doar 136 de persoane au \u00eencercat s\u0103 treac\u0103 grani\u0163a, dup\u0103 cum am aflat de la liderul UNHCR.<\/p>\n

Toat\u0103 lumea \u015ftie deja c\u0103 Europa nu-i prime\u015fte pe imigran\u0163i cu bra\u0163ele deschise, iar \u00een cuno\u015ftin\u0163\u0103 de cauz\u0103 foarte pu\u0163ini refugia\u0163i risc\u0103 o traversare maritim\u0103 periculoas\u0103.<\/p>\n

Pu\u0163inii care se \u00eencumet\u0103 totu\u015fi, de obicei se \u00eembarc\u0103 din Guvernatoratul Kafr el-Sheikh, aflat \u00een partea de nord a \u0163\u0103rii, dar de aici \u00eei a\u015fteapt\u0103 o c\u0103l\u0103torie de peste 10 zile.<\/p>\n

Dup\u0103 ce \u00een septembrie o nav\u0103 transportoare de 600 de refugia\u0163i s-a r\u0103sturnat, oficialit\u0103\u0163ile iau \u00een serios paza grani\u0163elor \u015fi au o atitudine dur\u0103 fa\u0163\u0103 de cei care fac contraband\u0103 de fiin\u0163e umane.<\/p>\n

Cealalt\u0103 rut\u0103 ar fi spre Libia, de unde refugia\u0163ii ar putea opta pentru o c\u0103l\u0103torie mai scurt\u0103, dar la fel de periculoas\u0103 pe mare, p\u00e2n\u0103 la \u0163\u0103rmurile Italiei. Dar ca urmare a m\u0103surilor de siguran\u0163\u0103 mult mai stricte, adoptate la grani\u0163ele Egiptului, \u015fi aceast\u0103 posibilitate e tot mai riscant\u0103.<\/p>\n

Lini\u015ftea e doar aparent\u0103<\/strong><\/p>\n

\u00cen loc s\u0103-\u015fi continue drumul spre Europa, refugia\u0163ii pe care i-am \u00eent\u00e2lnit se g\u00e2ndesc la o \u015federe mai \u00eendelungat\u0103 \u00een Egipt \u2013 principala lor prioritate fiind \u00een acest moment c\u0103utarea membrilor familiei care au disp\u0103rut \u00een haosul r\u0103zboiului, asigurarea supravie\u0163uirii familiei \u0219i crearea unor perspective de viitor pentru copii.<\/p>\n

Discut\u00e2nd cu refugia\u0163i sirieni \u00een curtea lini\u015ftit\u0103 a casei care g\u0103zduie\u015fte sediul UNHCR din Alexandria, auzim iar \u015fi iar despre \u00eencerc\u0103rile grele tr\u0103ite de ace\u015ftia \u00een timpul r\u0103zboiului \u015fi al refugierii din calea mor\u0163ii. \u201eAm lucrat \u00eentr-o fabric\u0103 c\u00e2nd for\u0163ele guvernamentale m-au arestat, \u00eempreun\u0103 cu colegii mei: ne-au acuzat c\u0103 am face parte dintr-o organiza\u0163ie de terori\u015fti [fiind probabil considera\u0163i revolu\u0163ionari \u2013 nota redactorului]\u201d, spune Aimar, un t\u00e2n\u0103r sirian [numele persoanelor intervievate au fost schimbate pentru a le proteja identitatea, pentru siguran\u0163a lor personal\u0103 \u2013 nota redactorului].<\/p>\n

Dup\u0103 ce a fost eliberat, Aimar a hot\u0103r\u00e2t s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 Siria, \u00eempreun\u0103 cu familia. Prima dat\u0103 au mers \u00een Liban, dar acolo n-au fost primi\u0163i cu bra\u0163ele deschise, nu s-au sim\u0163it \u00een siguran\u0163\u0103 \u015fi le-a fost mult prea greu s-o scoat\u0103 la cap\u0103t cu banii. Deci \u015fi-au continuat drumul p\u00e2n\u0103 \u00een Egipt, unde pre\u0163urile sunt mai acceptabile \u015fi popula\u0163ia autohton\u0103 e mai prietenoas\u0103 cu refugia\u0163ii. Dar familia s-a scindat: o parte a r\u0103mas \u00een Turcia \u015fi momentan nu exist\u0103 nicio speran\u0163\u0103 pentru a reuni familia.<\/p>\n

S-ar \u00eentoarce mai degrab\u0103 \u00een Sudanul de Sud, dar \u015fi asta le e imposibil <\/strong><\/p>\n

Aseek, o femeie de statur\u0103 puternic\u0103 din Sudanul de Sud a sosit \u00een Egipt \u00een 2003, \u00eenainte de valurile de refugia\u0163i din Siria. Soarta familiei a luat o \u00eentors\u0103tur\u0103 dramatic\u0103 \u00een 2010, atunci c\u00e2nd fiul mai mare s-a \u00eentors \u00een Sudan pentru a-\u015fi c\u0103uta tat\u0103l. Nu l-a g\u0103sit, dar nici el nu s-a mai \u00eentors: a fost ucis.<\/p>\n

Aseek \u00ee\u015fi \u00eentre\u0163ine de ani buni de una singur\u0103 cei 6 copii, plus familia fiului ucis, din ajutorul primit de la UNHCR \u015fi din munci ocazionale. Situa\u0163ia financiar\u0103 a familiei s-a deteriorat \u00eencetul cu \u00eencetul, p\u00e2n\u0103 s\u0103-\u015fi doreasc\u0103 mai bine s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 pe plaiurile natale. Dar nici acest lucru nu e posibil: UNHCR nu are program de repatriere \u00een Sudanul de Sud.<\/p>\n


\nAseek din Sudanul de Sud e printre pu\u0163inii refugia\u0163i care \u015fi-a dat acordul s\u0103 public\u0103m portretul ei. Refugia\u0163ii sirieni de obicei nu se las\u0103 fotografia\u0163i de aproape pentru c\u0103 le este team\u0103 de eventualele repercusiuni asupra lor ori a familiei. <\/em><\/strong>
\nFoto: Sipos Zolt\u00e1n<\/p>\n

Lipsa de perspective genereaz\u0103 violen\u0163e<\/strong><\/p>\n

Via\u0163a marcat\u0103 de nevoi \u015fi lipsuri, situa\u0163ia f\u0103r\u0103 vreo perspectiv\u0103 real\u0103 duce la tot mai mult\u0103 agresivitate \u00een s\u00e2nul familiei: b\u0103rba\u0163ii incapabili s\u0103-\u015fi \u00eendeplineasc\u0103 rolul de sus\u0163in\u0103tor al familiei \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u015fi p\u0103streze statutul din familie prin agresarea so\u0163iei \u015fi a copiilor \u2013 afl\u0103m la conferin\u0163a de pres\u0103 a centrului din Cairo a UNFPA (Fondul ONU pentru Popula\u0163ie).<\/p>\n

S\u0103r\u0103cia \u015fi violen\u0163ele domestice sunt str\u00e2ns legate, dar se cunoa\u015fte \u015fi tendin\u0163a familiilor s\u0103race de a-\u015fi m\u0103rita fetele foarte devreme pentru a reduce cheltuielile familiei. \u015ei ceea ce este \u015fi mai \u00eengrijor\u0103tor: exist\u0103 semne c\u0103 refugia\u0163ii sirieni au \u00eenceput s\u0103 adopte obiceiul societ\u0103\u0163ii egiptene de a mutila organele genitale ale feti\u0163elor.<\/p>\n

\u201e\u00cen Egipt exist\u0103 convingerea general\u0103 c\u0103 sexualitatea feminin\u0103 se poate controla prin circumcizia fetelor \u015fi astfel fetele se pot m\u0103rita mai u\u015for\u201d \u2013 ne explic\u0103 Nihal Said, analist de la UNFPA. Aceast\u0103 practic\u0103 este necunoscut\u0103 \u00een Siria, deci e clar c\u0103 face parte oarecum dintr-o strategie de integrare \u00een societatea egiptean\u0103.<\/p>\n

\u201eSpa\u0163ii prietenoase\u201d ajut\u0103 la restabilirea dinamicii din familie<\/strong><\/p>\n

Pentru a reduce violen\u0163a domestic\u0103 \u015fi vulnerabilitatea femeilor, au fost amenajate unele \u201espa\u0163ii sigure\u201d: unul dintre acestea fiind amenajat \u00een Maadi, un cartier de elit\u0103, cu vile, din Cairo. Loca\u0163ia a fost aleas\u0103, deoarece nu departe de str\u0103zile lini\u015ftite, cu copaci la marginea drumului, se g\u0103se\u015fte o mahala cu foarte multe familii de refugia\u0163i sirieni.<\/p>\n

Centrul \u00eenfiin\u0163at \u015fi \u0163inut \u00een func\u0163iune de organiza\u0163ia civil\u0103 CARE este unul dintre pu\u0163inele locuri unde femeile pot vorbi liber despre problemele lor, f\u0103r\u0103 prezen\u0163a b\u0103rba\u0163ilor din familie, \u00een caz de nevoie sunt sf\u0103tuite de speciali\u015fti \u015fi pot participa la diferite cursuri utile \u00een via\u0163a de zi cu zi.<\/p>\n

Deoarece chiar \u015fi numele acestor centre ar putea trezi suspiciunea b\u0103rba\u0163ilor, aceste spa\u0163ii sunt denumite \u00een limba arab\u0103 \u00eentr-un mod mai neutru ca \u015fi \u201espa\u0163ii prietenoase\u201d. Iar femeile siriene, care dispun de leg\u0103turi sociale str\u00e2nse, le informeaz\u0103 pe cuno\u015ftin\u0163ele lor cu privire la aceste centre. \u201eDepunem eforturi pentru a crea o dinamic\u0103 s\u0103n\u0103toas\u0103 \u00een s\u00e2nul familiilor, pe cale pa\u015fnic\u0103\u201d, spune un voluntar de la unul dintre centre.<\/p>\n

Aya, o femeie de v\u00e2rst\u0103 mijlocie, mam\u0103 a 5 copii, tr\u0103ia l\u00e2ng\u0103 Damasc pe vremea izbucnirii conflictelor din Siria. C\u00e2nd din cauza luneti\u015ftilor era mult prea periculos s\u0103 mai ias\u0103 \u00een strad\u0103, au decis s\u0103 se mute \u00een Damasc. \u00cen capitala sirian\u0103 n-au avut \u00eens\u0103 nici locuri de munc\u0103, nici posibilitate de \u015fcolarizare pentru copii, deci cu cinci ani \u00een urm\u0103 au hot\u0103r\u00e2t s\u0103 se refugieze \u00een Egipt.<\/p>\n

So\u0163ul Ayei n-a g\u0103sit \u00eens\u0103 loc de munc\u0103 \u00een Egipt \u015fi \u015fi-a desc\u0103rcat frustr\u0103rile de regul\u0103 \u00een acte de agresiune la adresa familiei. Aya a decis s\u0103 divor\u0163eze, cresc\u00e2ndu-\u015fi cei trei copii minori singur\u0103 (cei doi mai mari tr\u0103iesc \u00een Europa). Trebuia s\u0103-\u015fi caute de lucru, iar cum g\u0103te\u015fte bine, a deschis un mic restaurant.<\/p>\n

\u201eTrebuia s\u0103 fiu \u00een acela\u015fi timp mama \u015fi tat\u0103l copiilor mei, ceea ce era foarte greu\u201d, spune femeia. \u00cen centru a \u00eent\u00e2lnit multe femei, de asemenea \u00een situa\u0163ii dificile, deci nu s-a mai sim\u0163it at\u00e2t de singur\u0103, \u015fi a reu\u015fit s\u0103 progreseze \u015fi din punct de vedere profesional: pred\u0103 la cursurile de g\u0103tit organizate de CARE.<\/p>\n


\nUn v\u00e2nz\u0103tor ambulant face spectacol cu un pui de crocodil \u00een \u201eLittle Damascus\u201d. <\/em><\/strong>
\nFoto: Sipos Zolt\u00e1n<\/p>\n

Despre Sisi numai bine, sau nicio vorb\u0103<\/strong><\/p>\n

\u00cen timp ce organiza\u0163iile civile s\u0103 str\u0103duiesc s\u0103 ofere ajutor oarecum personalizat pentru a solu\u0163iona problemele familiilor, \u0163ara se confrunt\u0103 cu probleme de cu totul alt\u0103 natur\u0103.<\/p>\n

Am observat c\u0103 degeaba puneam \u00eentreb\u0103ri referitoare la pre\u015fedintele egiptean, Abdel-Fattah el-Sisi, la guvern sau la armata egiptean\u0103, responden\u0163ii au evitat subiectul sau ne-au spus ni\u015fte fraze generale f\u0103r\u0103 vreo \u00eensemn\u0103tate.<\/p>\n

C\u00e2te un func\u0163ionar mai temerar ne-a semnalat \u00eens\u0103 la \u00eencheierea discu\u0163iei, \u00een mod neoficial, c\u0103 situa\u0163ia actual\u0103 \u00een \u0163ar\u0103 e de o natur\u0103 aparte: n-ar fi o idee bun\u0103 s\u0103 se pun\u0103 r\u0103u cu regimul Sisi \u2013 ceea ce pentru noi pare o poveste de efect se poate \u00eencheia \u00een \u00eenchisoare pentru sursa informa\u0163iilor \u015fi munca unei organiza\u0163ii civile interna\u0163ionale poate fi de asemenea sabotat\u0103 u\u015for. \u201eS\u0103 nu ne juc\u0103m cu focul, ar fi periculos pentru to\u0163i\u201d, spune interlocutorul nostru, evit\u00e2nd \u00eentreb\u0103rile noastre mai directe.<\/p>\n

F\u0103r\u0103 camere pe pia\u0163a Tahrir<\/strong><\/p>\n

Drept urmare nu ne mai mir\u0103 c\u00e2nd colegul suedez ne informeaz\u0103 c\u0103 atunci c\u00e2nd dorea s\u0103 transmit\u0103 \u00een direct din Pia\u0163a Tahrir din Cairo, fosta scen\u0103 a revolu\u0163iei din 2011, a fost abordat de un soldat care l-a rugat ferm s\u0103-\u015fi sisteze activitatea.<\/p>\n

Dincolo de desfiin\u0163area presei libere, a dreptului de a se aduna \u00een public \u015fi de a-\u015fi rosti p\u0103rerea \u00een mod liber, un egiptean de r\u00e2nd este mai profund afectat de deprecierea drastic\u0103 a banilor: valoarea lirei egiptene a sc\u0103zut la jum\u0103tate din noiembrie 2016, \u00een compara\u0163ie cu dolarul american.<\/p>\n

La propunerea Fondului Monetar Interna\u0163ional, banca na\u0163ional\u0103 a trecut la sistemul de \u201ecurs valutar actualizat\u201d \u2013 \u00een acest sistem valoarea monedei na\u0163ionale nu este fix\u0103, valoarea fiind determinat\u0103 de fluxul pie\u0163ei \u015fi legile cerin\u0163ei \u015fi ofertei de moment.<\/p>\n

\u201eA fost o idee bun\u0103, \u00eentr-un moment c\u00e2t se poate de inoportun\u201d, spune Ahmed. Familia jurnalistului, din clasa de mijloc a societ\u0103\u0163ii, a suferit \u015fi ea de pe urma tranzi\u0163iei care practic a \u00eensemnat c\u0103 puterea de cump\u0103rare a familiei s-a \u00eenjum\u0103t\u0103\u0163it brusc.<\/p>\n

\u201eSigur c\u0103 nu vezi nimic: te afli \u00een partea destul de \u00eenst\u0103rit\u0103 a unui ora\u015f frumos\u201d, spune r\u00e2z\u00e2nd Ahmed c\u00e2nd \u00eei spunem c\u0103 urm\u0103rind v\u00e2ltoarea metropolitan\u0103 din Cairo nimic nu tr\u0103deaz\u0103 situa\u0163ia economic\u0103 grea. \u00cen regiunile mai s\u0103race \u00eens\u0103, mai ales \u00een sud, \u00eens\u0103\u015fi alimenta\u0163ia zilnic\u0103 a familiilor constituie o provocare. Malnutri\u0163ia a devenit o problem\u0103 a maselor \u00eentregi din Egipt.<\/p>\n

Explozia demografic\u0103 nu poate fi prevenit\u0103<\/strong><\/p>\n

Suprapopula\u0163ia \u00eenseamn\u0103 pentru administra\u0163iile egiptene o problem\u0103 \u015fi mai mare, dec\u00e2t situa\u0163ia economic\u0103: \u00een timp ce Nilul poate asigura ap\u0103 potabil\u0103 pentru vreo 50 de milioane de oameni, \u00een prezent \u0163ara are o popula\u0163ie de 92 de milioane, rata fertilit\u0103\u0163ii e de 3,5 \u2013 adic\u0103 o femeie egiptean\u0103 aduce pe lume 3,5 copii pe durata vie\u0163ii ei. Conform scenariului sumbru conturat de UNFPA, popula\u0163ia \u0163\u0103rii va atinge cota de 151 milioane p\u00e2n\u0103 \u00een 2050.<\/p>\n

\u201eSincer s\u0103 fiu, eu nu v\u0103d niciun interes real din partea guvernului egiptean \u00een ce prive\u015fte refugia\u0163ii, deci discu\u0163ia curent\u0103 nu se refer\u0103 la problemele acute \u00een acest sens\u201d, spune \u00een \u00eencheierea p\u0103r\u0163ii oficiale a discu\u0163iei un func\u0163ionar care se ocup\u0103 de organiza\u0163iile interna\u0163ionale de ajutor social, dar care are o perspectiv\u0103 clar\u0103 \u015fi asupra activit\u0103\u0163ii guvernului.<\/p>\n

Singura prioritate a administra\u0163iei Sisi e s\u0103 ia atitudine \u00eempotriva terorismului, s\u0103 stabilizeze pre\u0163ul alimentelor, respectiv s\u0103 asigure progresul proiectelor de dezvoltare a infrastructurii: doar a\u015fa se pot asigura locurile de munc\u0103 a 10 milioane de oameni \u015fi se poate preveni ca aceste milioane s\u0103 ias\u0103 \u00een strad\u0103 de exemplu pentru a protesta \u00eempotriva guvernului.<\/p>\n

Num\u0103rul refugia\u0163ilor este at\u00e2t de sc\u0103zut, \u00eenc\u00e2t problema lor este marginal\u0103 pentru administra\u0163ie. Dar oficialit\u0103\u0163ile se bucur\u0103 de faptul c\u0103 organiza\u0163iile civile, intervenind \u00een interesul refugia\u0163ilor sirieni, dezvolt\u0103 \u015fi cele mai s\u0103race mahalale. \u201eSincer s\u0103 fiu, \u015fi eu a\u015f g\u00e2ndi a\u0219a \u00een locul lor\u201d, spune func\u0163ionarul.<\/p>\n

Sursa: hotnews.ro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen mahalalele aglomerate ale marilor ora\u015fe din Egipt s-au \u00eenghesuit \u00een jur de 200 de mii de refugia\u0163i, \u00een timp ce conducerea \u0163\u0103rii se lupt\u0103…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualitate"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t