{"id":7739,"date":"2018-07-17T09:18:34","date_gmt":"2018-07-17T06:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/migrantcenter.ro\/?p=7739"},"modified":"2018-07-17T09:18:34","modified_gmt":"2018-07-17T06:18:34","slug":"viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/","title":{"rendered":"Via\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c"},"content":{"rendered":"<p>Aida e o tab\u0103r\u0103 de refugia\u0163i mic\u0103, la marginea Betleemului. \u015eapte hectare de p\u0103m\u00e2nt, \u00eenconjurate pe trei laturi de zidul de separa\u0163ie. Peste 6.000 de oameni tr\u0103iesc \u00een acest spa\u0163iu \u00eengust \u015fi to\u0163i au fost expu\u015fi \u00een 2017 la cantit\u0103\u0163i mari de gaze lacrimogene. Totu\u015fi, ast\u0103zi, c\u00e2nd Aida pare mai lini\u015ftit\u0103 dec\u00e2t oric\u00e2nd, c\u00e2nd violen\u0163ele de ambele p\u0103r\u0163i ale zidului s-au domolit, refugia\u0163ii vorbesc despre curaj, \u00eencredere \u015fi rezisten\u0163\u0103 nonviolent\u0103.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7740 alignleft\" src=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>De departe, pare o strad\u0103 ca oricare alta. Case \u015fi blocuri albe, din piatr\u0103 de Ierusalim. \u00centr-un col\u0163 al orizontului se ive\u015fte conturul zidului de separa\u0163ie. Pe acoperi\u015ful unei case, un semn mare, albastru, \u00eenvechit: UN \u2013 UNRWA. E un cartier s\u0103r\u0103c\u0103cios al Betleemului. E suburban. \u015ei totu\u015fi, dup\u0103 primul col\u0163 la st\u00e2nga: intrarea pe strada principal\u0103 \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida e str\u0103juit\u0103 de o poart\u0103 \u00een form\u0103 de yal\u0103, pe care e a\u015fezat\u0103 o cheie uria\u015f\u0103. Zidul din dreapta \u2013 negru tot. Cu vopsea alb\u0103, sunt scrise liste de nume, sub titlul \u201eWhen our children are killed\u201c (C\u00e2nd copiii no\u015ftri sunt uci\u015fi). Strada \u015ferpuie\u015fte \u00een pant\u0103, spre tab\u0103r\u0103 \u2013 pe gardul de beton din dreapta sunt tot felul de desene, graffiti \u015fi mesaje. De sus, nu se-aude nimic \u015fi nu se vede nimic aparte. Din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd mai trece c\u00e2te-un cet\u0103\u0163ean agale, c\u00e2te-o ma\u015fin\u0103 rablagit\u0103, c\u00e2te-o pisic\u0103 zv\u00e2cne\u015fte speriat\u0103 de la resturile de m\u00e2ncare pe care le-a g\u0103sit pe jos. Sus, \u00een mijlocul Aidei, perspectivele se schimb\u0103. \u00cen spate r\u0103m\u00e2ne zidul de separa\u0163ie, plin de graffiti, ars pe alocuri, \u00eenconjurat de gunoaie. \u00cen fa\u0163\u0103, se deschide furnicarul: un drum hiperaglomerat, pe care \u015fi-a f\u0103cut loc toat\u0103 lumea, ma\u015fini parcate, pietoni, tineri care stau la taclale, copii care alearg\u0103 \u015fi se zbenguie, b\u0103rba\u0163i care repar\u0103 una-alta. C\u00e2nd trece c\u00e2te-o ma\u015fin\u0103, se produce comuniunea tuturor oamenilor din perimetru. Trotuar se vede c\u0103 n-a fost nicic\u00e2nd aici \u015fi nu e nici acum. A\u015fa c\u0103 trec\u0103torii se lipesc cu grij\u0103 de zid sau de ma\u015finile parcate, copiii amu\u0163esc \u015fi se \u0163in de m\u00e2ini nemi\u015fca\u0163i, \u015foferul \u00eencetine\u015fte \u015fi, \u00een timp ce \u00ee\u015fi face loc, are timp s\u0103 le z\u00e2mbeasc\u0103 tuturor celor \u00eencremeni\u0163i de-o parte \u015fi de alta a ma\u015finii. Nu-i obi\u015fnuit, dar e, \u00eentr-un fel, frumos. Pare c\u0103 timpul st\u0103 \u00een loc pentru un minut \u015fi singurul care s-a eschivat vr\u0103jii e \u015foferul.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201eI am beautiful\u201c <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7741 alignleft\" src=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>Cu c\u00e2t \u00eenaintezi mai mult pe str\u0103du\u0163a aceasta neasfaltat\u0103 de ani buni, cu at\u00e2t e mai clar c\u0103 \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem, \u00een ciuda tuturor vicisitudinilor vie\u0163ii, a fost reg\u0103sit\u0103 copil\u0103ria pierdut\u0103, aceea pr\u0103fuit\u0103, zgomotoas\u0103, liber\u0103. Sunt zeci de feti\u0163e \u015fi de b\u0103ie\u0163ei, singuri sau \u00een grupuri, foarte mici sau aproape adolescen\u0163i, care alearg\u0103 liberi. Se \u00eemprietenesc cu str\u0103inii cu o u\u015fur\u0103tate \u00eenduio\u015f\u0103toare. Vorba aceea celebr\u0103 a americanului: \u201eYou had me at hello\u201c nu e nic\u0103ieri mai aplicabil\u0103. To\u0163i ace\u015fti copii, f\u0103r\u0103 nicio excep\u0163ie, strig\u0103 c\u0103tre str\u0103ini un \u201eHello!\u201c s\u0103n\u0103tos, apoi z\u00e2mbesc frumos s\u0103 li se fac\u0103 fotografii. Vin \u015fi cerceteaz\u0103 rezultatul \u015fi pleac\u0103 rapid cu verdictul: \u201eI am beautiful\u201c (Sunt frumoas\u0103). O feti\u0163\u0103 intr\u0103-n vorb\u0103 s\u0103 afle cum te cheam\u0103. Un b\u0103ie\u0163el \u00ee\u0163i smulge aparatul foto din m\u00e2n\u0103 \u015fi \u00eencepe s\u0103-\u015fi fotografieze el amicii \u2013 e mic \u015fi nu \u015ftie ce face \u015fi-n plus are probleme mari de vedere, \u00ee\u015fi lipe\u015fte aparatul de nas s\u0103 poat\u0103 distinge, dar e mul\u0163umit de isprav\u0103. O copil\u0103 st\u0103 \u00een u\u015fa blocului mai sfioas\u0103 \u015fi doar face cu m\u00e2na \u2013 la \u00eentoarcere, te p\u00e2nde\u015fte \u015fi o zbughe\u015fte \u00een vitez\u0103 s\u0103 \u00ee\u0163i spun\u0103 c\u0103 \u0163i-a adus o bomboan\u0103 de ciocolat\u0103 de acas\u0103, pur \u015fi simplu. O bomboan\u0103 delicioas\u0103, cu crem\u0103 \u00een interior.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201eTr\u0103iesc la fel ca toat\u0103 lumea\u201c De unde vine aceast\u0103 fericire dezl\u0103n\u0163uit\u0103 nu putem cunoa\u015fte, dar e bine c\u0103 exist\u0103. C\u0103ci copiii din Aida nu sunt ni\u015fte privilegia\u0163i ai sor\u0163ii, ba dimpotriv\u0103. Unii au tr\u0103it experien\u0163e tulbur\u0103toare pentru orice fiin\u0163\u0103 uman\u0103. Abdullah, de pild\u0103, este un b\u0103ie\u0163el la fel de vesel \u015fi de glume\u0163 ca oricare dintre prietenii lui. Abdullah are 12 ani, este clasa a VI-a la \u015fcoala UN din Aida \u015fi declar\u0103 sec, cu un ridicat din umeri: \u201eTr\u0103iesc la fel ca toat\u0103 lumea, normal\u201c. Consider\u0103 c\u0103 are \u201eprea mul\u0163i prieteni\u201c, cu care se joac\u0103 jocuri pe computer, pe Playstation, merge la biliard \u015fi la fotbal \u2013 \u00een 2016, cu sprijinul ONU, a fost construit un loc de joac\u0103 \u015fi un teren de fotbal la marginea taberei de refugia\u0163i, c\u0103ci p\u00e2n\u0103 atunci nu exista niciun spa\u0163iu de recreere. Abdullah mai are trei surori \u015fi cinci fra\u0163i \u015fi se autoevalueaz\u0103 \u201ecuminte \u015fi ascult\u0103tor\u201c, pentru c\u0103 uneori \u00ee\u015fi ajut\u0103 p\u0103rin\u0163ii la treburile casei. Abdullah a avut, \u00eens\u0103, o experien\u0163\u0103 traumatizant\u0103, la care acum se mai g\u00e2nde\u015fte \u201enumai din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd\u201c. \u00cen 2015, a avut loc un incident tragic: \u00eentr-o confruntare cu for\u0163ele armate israeliene, Abdulrahman, un elev de 13 ani, a fost \u00eempu\u015fcat \u00een inim\u0103 de un sniper, de\u015fi nu f\u0103cea dec\u00e2t s\u0103 stea \u00een strad\u0103, \u00een fa\u0163a taberei Aida. Armata a declarat atunci c\u0103 a fost o gre\u015feal\u0103, iar palestinienii i-au ridicat un soi de monument lui Abdulrahman chiar \u00een locul \u00een care a fost ucis \u2013 cam aceasta e povestea pe scurt a urm\u0103rilor. \u201eEram prieten cu b\u0103iatul care a fost ucis. L-au ucis \u00een fa\u0163a mea. L-au \u00eempu\u015fcat \u00een inim\u0103. L-am v\u0103zut c\u0103 \u015fi-a pus m\u00e2na pe piept \u015fi apoi am v\u0103zut c\u0103 a \u00eenceput s\u0103-i curg\u0103 s\u00e2nge din gur\u0103\u201c, poveste\u015fte Abdullah cu o oarecare sfial\u0103. Avea numai 9 ani c\u00e2nd \u015fi-a v\u0103zut prietenul mort. Acum spune c\u0103 atunci c\u00e2nd \u00ee\u015fi aminte\u015fte de eveniment \u00eenc\u0103 se mai simte agitat, dar c\u0103 n-a mers la psiholog niciodat\u0103. Merge \u00eenainte a\u015fa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Despre cai \u015fi c\u00e2ini <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7742 alignleft\" src=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>\u00cen acela\u015fi an, care a fost unul de mari tensiuni israelo-palestiniene, a mai p\u0103\u0163it ceva Abdullah. \u00centr-o zi, se afla tot \u00een fa\u0163a taberei c\u00e2nd a fost surprins de o incursiune armat\u0103. A fost arestat de solda\u0163i pentru c\u0103 a fost acuzat c\u0103 arunca cu pietre \u00een ei. \u201eM-au luat pentru o zi. M-au luat de aici, din fa\u0163a taberei. M-au lovit de dou\u0103 ori \u015fi m-au plesnit peste fa\u0163\u0103 o dat\u0103. M-au dus sus, la poart\u0103. Munther (Amira) st\u0103tea aici \u00een fa\u0163\u0103 \u015fi au venit \u015fi l-au luat \u015fi pe el. N-au vorbit cu mine. M-au dus la \u00eenchisoarea pentru copii \u015fi am stat acolo. A doua zi, am venit \u00eenapoi acas\u0103\u201c, spune copilul.<\/p>\n<p>Munther Amira este un refugiat din Aida care a s\u0103rit \u00een ajutorul lui Abdullah \u00een 2015 \u015fi care a fost arestat atunci pentru c\u0103 s-a opus armatei: \u201eAbdullah se juca aici, iar solda\u0163ii au venit \u015fi au vrut s\u0103-l aresteze. Am \u00eencercat s\u0103-l ap\u0103r, am \u00eencercat s\u0103 le spun c\u0103 nu-i dec\u00e2t un b\u0103ie\u0163el de 9 ani, chiar dac\u0103 arunca cu pietre, cum sus\u0163ineau ei. \u00centr-un final l-au eliberat \u015fi m-au arestat pe mine. Abdullah a fost unul dintre copiii care a suferit mult, p\u00e2n\u0103 s\u0103-\u015fi revin\u0103 din panica pe care a avut-o \u00een acea zi. A fost o zi foarte lung\u0103 pentru Abdullah \u015fi pentru familia lui\u201c. De-atunci Abdullah n-a mai intrat \u00een bucluc dec\u00e2t la \u015fcoal\u0103, c\u0103 nu prea-i place. E timid c\u00e2nd vorbe\u015fte despre el. L-am \u00eentrebat care e cea mai mare dorin\u0163\u0103 a lui, dac\u0103 ar putea s\u0103 \u00ee\u015fi doreasc\u0103 orice. A c\u0103zut pe g\u00e2nduri \u015fi a r\u0103spuns dezam\u0103git: \u201eNu \u015ftiu ce s\u0103-mi doresc\u201c. \u201eOrice!\u201c \u201eMie nu-mi plac dec\u00e2t caii \u015fi c\u00e2inii.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Totu\u015fi, c\u00e2nd l-a chemat la joac\u0103 un prieten cu bicilet\u0103, s-a r\u0103zg\u00e2ndit: vrea \u015fi el biciclet\u0103. C\u00e2nd aude a\u015fa, prietenul strig\u0103 c\u0103 el ar vrea s\u0103 aib\u0103 motociclet\u0103 \u015fi c\u0103 o s\u0103 se fac\u0103 doctor, s\u0103 fac\u0103 bani, s\u0103-\u015fi cumpere. Abdullah nu \u015ftie ce s\u0103 devin\u0103 c\u00e2nd e mare, dar \u015ftie a\u015fa: \u201eN-a\u015f vrea s\u0103 plec din tab\u0103r\u0103. A\u015f vrea, \u00een schimb, s\u0103 dispar\u0103 bariera (n.r. \u2013 zidul de separa\u0163ie). A\u015f vrea s\u0103 dispar\u0103 bariera, a\u015f vrea s\u0103 nu mai intre armata \u00een tab\u0103r\u0103 \u015fi a\u015f vrea s\u0103 fie elibera\u0163i prizonierii. \u015ei a\u015f vrea s\u0103 merg la Al-Quds (n.r. \u2013 numele arab al Ierusalimului)\u201c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>To\u0163i tinerii \u201eAproape jum\u0103tate din popula\u0163ia taberei e sub 18 ani. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7743 alignleft\" src=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>Cam 2.500 de oameni. Cred c\u0103 peste 200 de copii au fost aresta\u0163i \u00een ultimii ani, dar mul\u0163i dintre ei au devenit deja adul\u0163i. Acum, \u00een jur de 100 de copii se afl\u0103 \u00een \u00eenchisorile israeliene. To\u0163i tinerii de aici fie un fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare. E o situa\u0163ie grea \u015fi pentru ei, \u015fi pentru noi, ca p\u0103rin\u0163i\u201c, explic\u0103 Munther Amira, care e foarte implicat \u00een via\u0163a comunit\u0103\u0163ii \u015fi e activist pentru rezisten\u0163\u0103 nonviolent\u0103. El arat\u0103 c\u0103 exist\u0103 trei centre care se ocup\u0103 de copii, unde ace\u015ftia fac terapie prin muzic\u0103, dar crede c\u0103 nu e suficient. Pe timpul verii, organizeaz\u0103 \u015fi o \u015fcoal\u0103 de var\u0103, cu voluntari interna\u0163ionali \u015fi palestinieni. \u201eFac activit\u0103\u0163i artistice cu copiii \u2013 printre care se num\u0103r\u0103 \u015fi graffiti pe zidurile \u015fi pere\u0163ii din tab\u0103r\u0103, uneori \u00eei duc la piscin\u0103. Momentan avem numai 100 de copii la \u015fcoala de var\u0103. At\u00e2t putem acum\u201c, spune Munther Amira. Nevoile comunit\u0103\u0163ii din Aida sunt departe de a fi \u00eemplinite, iar problemele sunt generale. Aida acoper\u0103 \u015fapte hectare \u015fi are o popula\u0163ie de peste 6.400 de locuitori. Aceast\u0103 comunitate este servit\u0103 de numai dou\u0103 \u015fcoli, trei centre comunitare, c\u00e2teva magazine de cartier \u015fi restaurante mici. Nu exist\u0103 nicio clinic\u0103 medical\u0103, iar popula\u0163ia nu e racordat\u0103 la ap\u0103 curent\u0103, a\u015fa c\u0103 trebuie s\u0103 str\u00e2ng\u0103 ap\u0103 \u00een rezervoare \u0163inute pe acoperi\u015furile caselor. O alt\u0103 problem\u0103 este c\u0103 \u00een urma \u00eemp\u0103r\u0163irii \u00een zone, dup\u0103 Acordul de la Oslo (1993), cea mai mare parte a taberei a intrat \u00een zona A (administrat\u0103 de Autoritatea Palestinian\u0103), dar strada principal\u0103, care merge de-a lungul zidului de separa\u0163ie, precum \u015fi \u015ecoala de B\u0103ie\u0163i a ONU \u015fi birourile UNRWA au intrat \u00een zona C (aflat\u0103 sub control israelian). Munther Amira, \u00eendrum\u0103torul lupt\u0103torilor pentru pace nonviolen\u0163i<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201eSunt un refugiat din tab\u0103ra Aida. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7744 alignleft\" src=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>Sunt un activist pentru nonviolen\u0163\u0103 \u00een Palestina. Am fost eliberat acum dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni dintr-o \u00eenchisoare israelian\u0103, unde am stat \u015fase luni\u201c, a\u015fa se prezint\u0103 Munther Amira (foto dreapta), activist \u015fi coordonatorul pentru Cisiordania al Comitetului de Coordonare a Lupte Populare (PSCC), organism fondat cu 12 ani \u00een urm\u0103. Munther Amira are 47 de ani \u015fi cinci copii \u2013 trei b\u0103ie\u0163i \u015fi dou\u0103 fete, cu v\u00e2rste cuprinse \u00eentre 24 \u015fi 8 ani. La jum\u0103tatea lunii iunie, a fost eliberat din \u00eenchisoarea Hedarim din Israel. Spune c\u0103 acuza\u0163iile pentru care a fost re\u0163inut au fost acestea: \u201e\u00cen ziua \u00een care comemoram Declara\u0163ia Balfour, aveam o fotografie \u00eempotriva lui Trump \u015fi una a lui Balfour. O alt\u0103 acuza\u0163ie a fost c\u0103 aruncam tuburi de gaze lacrimogene de pe drum. Ei au sus\u0163inut c\u0103 aruncam tuburile \u00een solda\u0163i \u2013 or, din fotografiile pe care mi le-au f\u0103cut reie\u015fea clar c\u0103 nici m\u0103car nu le \u0163ineam \u00een m\u00e2n\u0103, le mutam de cale, din drum. Pre\u0163ul pentru toate astea: \u015fase luni de deten\u0163ie\u201c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Locul unde s-au aruncat cele mai multe gaze lacrimogene, \u00een 2017 C\u00e2nd se termin\u0103 pove\u015ftile \u2013 pe care, oricum, cine le poate cunoa\u015fte \u00een totalitatea lor? \u2013 devin relevante statisticile. C\u00e2\u0163i refugia\u0163i palestinieni au fost r\u0103ni\u0163i sau uci\u015fi \u00een tab\u0103ra Aida \u00een ultimii ani? Vin \u00een ajutor datele oferite de ONU, pe site-ul unrwa.org (United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East este agen\u0163ia ONU care se ocup\u0103 de refugia\u0163ii palestinieni din 1949). Iat\u0103, cifrele, \u00een ordine cronologic\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201eCopilul nu prezenta niciun pericol\u201c<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen 2014, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida au fost \u00eenregistra\u0163i 281 de r\u0103ni\u0163i \u015fi un mort. \u00cen anul urm\u0103tor, la mijlocul lunii septembrie, au escaladat brusc violen\u0163ele dintre israelieni \u015fi palestineni \u00een Ierusalim \u015fi, \u00een general, pe tot cuprinsul Israelului. Raportul UNRWA nu a publicat statisticile p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul anului, ci s-a concentrat pe perioada 1 octombrie-30 noiembrie 2015: 4 mor\u0163i \u015fi 1.168 de r\u0103ni\u0163i \u00een taberele de refugia\u0163i din Betleem. De\u015fi nu este specificat exact num\u0103rul mor\u0163ilor \u015fi r\u0103ni\u0163ilor din Aida, \u015ftim cu siguran\u0163\u0103 c\u0103 a existat cel pu\u0163in o victim\u0103 \u00een aceast\u0103 perioad\u0103. Pe 12 octombrie 2015, purt\u0103torul de cuv\u00e2nt al UNRWA, Chris Gunness, transmitea un comunicat de pres\u0103 prin care atr\u0103gea aten\u0163ia asupra nevoii de detensionare a regiunii. Printre momentele violente evocate \u00een comunicatul respectiv era amintit \u015fi cazul lui Abdulrahman, copilul al c\u0103rui portret \u00eent\u00e2mpin\u0103 ast\u0103zi vizitatorii la intrarea \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i. \u201eCondamn\u0103m uciderea \u015fi r\u0103nirea refugia\u0163ilor palestinieni, cum a fost cazul tragic, de pe 5 octombrie, al lui Abd El Rahman, un elev \u00een clasa a noua la \u015fcoala UNRWA, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 13 ani, care a fost \u00eempu\u015fcat de For\u0163ele Israeliene \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. (&#8230;) Copilul se afla, al\u0103turi de un grup de prieteni, \u00een apropiere de birourile UNRWA, dup\u0103 ce se terminaser\u0103 cursurile, \u015fi nu prezenta niciun pericol\u201c, ar\u0103ta comunicatul domnului Gunness. O victim\u0103 inocent\u0103, care n-a oprit conflictul \u00een acel moment \u015fi care acum este comemorat ca un fiu sacrificat inutil al Aidei. Chiar dac\u0103 moartea lui Abdulrahman n-a ajuns atunci \u00een presa interna\u0163ional\u0103, violen\u0163ele din Aida au f\u0103cut \u00eenconjurul lumii la sf\u00e2r\u015fitul lunii octombrie 2015. S-a r\u0103sp\u00e2ndit rapid un video de un minut \u00een care un ofi\u0163er de frontier\u0103 israelian striga, \u00een arab\u0103, \u00een tab\u0103ra Aida, printr-un megafon: \u201eOameni din tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida, suntem for\u0163ele de ocupa\u0163ie. Dac\u0103 arunca\u0163i cu pietre, v\u0103 vom lovi cu gaz p\u00e2n\u0103 muri\u0163i cu to\u0163ii. Copiii, tinerii, b\u0103tr\u00e2nii \u2013 ve\u0163i muri cu to\u0163ii. Nu v\u0103 vom l\u0103sa pe niciunul \u00een via\u0163\u0103. L-am arestat pe unul dintre voi. E cu noi acum. L-am luat din casa lui \u015fi \u00eel vom ucide \u00een timp ce voi ve\u0163i privi dac\u0103 continua\u0163i s\u0103 arunca\u0163i cu pietre\u201c. Conform publica\u0163iei \u201eThe Times of Israel\u201c, ofi\u0163erul \u00een cauz\u0103 a fost suspendat, \u00eens\u0103 poli\u0163ia israelian\u0103 a refuzat s\u0103 comenteze incidentul.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>100% din popula\u0163ie afectat\u0103 de gaze lacrimogene <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/6-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7745 alignleft\" src=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/6-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>Desigur, incidentele din tab\u0103r\u0103, prea dese pentru c\u00e2t se poate \u0163ine socoteala \u015fi care nu fac dec\u00e2t s\u0103 erodeze min\u0163ile \u015fi r\u0103bdarea tuturor celor implica\u0163i, de ambele p\u0103r\u0163i ale zidului, nu se reflect\u0103 \u00een asemenea grafice. Totu\u015fi, se poate spune c\u0103 \u00een 2016, tensiunile din Aida s-au mai aplanat. S-au \u00eenregistrat numai 61 de refugia\u0163i palestinieni r\u0103ni\u0163i \u2013 un \u201enumai\u201c care n-ar trebui s\u0103 fie permis, \u00eens\u0103 a\u015fa merg lucrurile c\u00e2nd lumea se obi\u015fnuie\u015fte cu oarecare circumstan\u0163e. La o prim\u0103 vedere, graficul din 2017 al UNRWA pare s\u0103 anun\u0163e un an f\u0103r\u0103 incidente majore: 9 r\u0103ni\u0163i. Totu\u015fi, o men\u0163iune aparte nuan\u0163eaz\u0103 situa\u0163ia: \u201eFolosirea gazelor lacrimogene \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida pare s\u0103 fi atins propor\u0163ii f\u0103r\u0103 precedent, la nivel mondial\u201c. Criza utiliz\u0103rii acestui tip de arm\u0103 a determinat cercet\u0103torii de la Universitatea Berkeley din California s\u0103 publice studiul \u201eNo Safe Space\u201c (\u201eNiciun spa\u0163iu sigur\u201c, ianuarie 2018), citat \u015fi de reprezentan\u0163ii ONU. \u00cen urma cercet\u0103rii la fa\u0163a locului, autorii raportului relev\u0103 urm\u0103toarele aspecte ale traiului \u00een Aida: 100% dintre oamenii chestiona\u0163i au spus c\u0103 au fost expu\u015fi la gaze lacrimogene \u00een ultimul an, iar 22,5% au fost lovi\u0163i direct de canistre. Dintre ace\u015ftia, majoritatea nu au sim\u0163it nevoia de a fi consulta\u0163i de medic, \u00eens\u0103 20% au declarat c\u0103, \u015fi dac\u0103 ar fi dorit, nu exist\u0103 ajutor medical \u00een tab\u0103r\u0103, iar 5,6% au spus c\u0103 nu s-au prezentat la medic de team\u0103 s\u0103 nu fie identifica\u0163i sau aresta\u0163i. Dar nu numai gazele lacrimogene sunt o problem\u0103 \u00een Aida. Oamenii au fost expu\u015fi la multe alte tipuri de muni\u0163ie: 87% la grenade paralizante, 85% la ap\u0103 mizerabil\u0103 (n.r. \u2013 un soi de lichid foarte ur\u00e2t mirositor, aruncat cu furtune de for\u0163ele armate; descris de reziden\u0163i \u201emai r\u0103u dec\u00e2t apa de canal\u201c), 54% la spray cu piper, 52% la gloan\u0163e de cauciuc \u015fi 6% la arme de foc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Concluziile raportului au fost urm\u0103toarele: \u201eExpunerea la gaze lacrimogene a fost r\u0103sp\u00e2ndit\u0103, frecvent\u0103 \u015fi nediscriminatorie. Folosirea gazelor lacrimogene de c\u0103tre For\u0163ele de Securitate Israeliene a fost, \u00een primul r\u00e2nd, neprovocat\u0103. \u00cen tab\u0103r\u0103, nu exist\u0103 locuri sigure. Casele \u015fi \u015fcolile nu au fost construite s\u0103 ofere protec\u0163ie \u00eempotriva gazelor lacrimogene \u015fi nu exist\u0103 nicio cale de a evita sau de a diminua efectele\u201c. Aceasta a fost situa\u0163ia. S-a vorbit despre ea, a fost prezentat\u0103 lumii, acum e mai bine. Din motive necunoscute refugia\u0163ilor, incursiunile For\u0163elor de Securitate Israeliene \u00een tab\u0103r\u0103 s-au oprit \u00een urm\u0103 cu patru luni. Nicio confruntare serioas\u0103, niciun r\u0103nit, niciun tub cu gaze lacrimogene. Nu se poate \u015fti dac\u0103 este calmul dinaintea furtunii ori vreo schimbare de abordare a \u201eceluilalt\u201c. Nu se poate \u015fti, \u00een bucata aceasta arid\u0103 de lume se merge pe nisipuri mi\u015fc\u0103toare \u015fi rafalele de v\u00e2nt pot schimba direc\u0163ia brusc \u015fi pe nesim\u0163ite.<\/p>\n<p>Sursa: adevarul.ro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aida e o tab\u0103r\u0103 de refugia\u0163i mic\u0103, la marginea Betleemului. \u015eapte hectare de p\u0103m\u00e2nt, \u00eenconjurate pe trei laturi de zidul de separa\u0163ie. Peste 6.000 de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7740,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualitate"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Aida e o tab\u0103r\u0103 de refugia\u0163i mic\u0103, la marginea Betleemului. \u015eapte hectare de p\u0103m\u00e2nt, \u00eenconjurate pe trei laturi de zidul de separa\u0163ie. Peste 6.000 de oameni tr\u0103iesc \u00een acest spa\u0163iu \u00eengust \u015fi to\u0163i au fost expu\u015fi \u00een 2017 la cantit\u0103\u0163i mari de gaze lacrimogene. Totu\u015fi, ast\u0103zi, c\u00e2nd Aida pare mai lini\u015ftit\u0103 dec\u00e2t oric\u00e2nd, c\u00e2nd violen\u0163ele\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Migrant Center\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Migrant Center Romania - Interfa\u021b\u0103 pentru comunicare \u0219i informare\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Via\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c - Migrant Center Romania\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Aida e o tab\u0103r\u0103 de refugia\u0163i mic\u0103, la marginea Betleemului. \u015eapte hectare de p\u0103m\u00e2nt, \u00eenconjurate pe trei laturi de zidul de separa\u0163ie. Peste 6.000 de oameni tr\u0103iesc \u00een acest spa\u0163iu \u00eengust \u015fi to\u0163i au fost expu\u015fi \u00een 2017 la cantit\u0103\u0163i mari de gaze lacrimogene. Totu\u015fi, ast\u0103zi, c\u00e2nd Aida pare mai lini\u015ftit\u0103 dec\u00e2t oric\u00e2nd, c\u00e2nd violen\u0163ele\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fav.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fav.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-17T06:18:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-17T06:18:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/migrantcenterro\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MigrantCenterRo\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Via\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c - Migrant Center Romania\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Aida e o tab\u0103r\u0103 de refugia\u0163i mic\u0103, la marginea Betleemului. \u015eapte hectare de p\u0103m\u00e2nt, \u00eenconjurate pe trei laturi de zidul de separa\u0163ie. Peste 6.000 de oameni tr\u0103iesc \u00een acest spa\u0163iu \u00eengust \u015fi to\u0163i au fost expu\u015fi \u00een 2017 la cantit\u0103\u0163i mari de gaze lacrimogene. Totu\u015fi, ast\u0103zi, c\u00e2nd Aida pare mai lini\u015ftit\u0103 dec\u00e2t oric\u00e2nd, c\u00e2nd violen\u0163ele\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fav.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#blogposting\",\"name\":\"Via\\u0163a ca o prad\\u0103, \\u00een tab\\u0103ra de refugia\\u0163i Aida din Betleem. \\u201eTo\\u0163i tinerii de aici fie au fost \\u00eenchi\\u015fi, fie sunt acum \\u00een \\u00eenchisoare\\u201c - Migrant Center Romania\",\"headline\":\"Via\\u0163a ca o prad\\u0103, \\u00een tab\\u0103ra de refugia\\u0163i Aida din Betleem. \\u201eTo\\u0163i tinerii de aici fie au fost \\u00eenchi\\u015fi, fie sunt acum \\u00een \\u00eenchisoare\\u201c\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/author\\\/cenadmmig24\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/1-1.jpg\",\"width\":627,\"height\":470},\"datePublished\":\"2018-07-17T09:18:34+03:00\",\"dateModified\":\"2018-07-17T09:18:34+03:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Actualitate, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/categorie\\\/actualitate\\\/#listItem\",\"name\":\"Actualitate\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/categorie\\\/actualitate\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualitate\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/categorie\\\/actualitate\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#listItem\",\"name\":\"Via\\u0163a ca o prad\\u0103, \\u00een tab\\u0103ra de refugia\\u0163i Aida din Betleem. \\u201eTo\\u0163i tinerii de aici fie au fost \\u00eenchi\\u015fi, fie sunt acum \\u00een \\u00eenchisoare\\u201c\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Via\\u0163a ca o prad\\u0103, \\u00een tab\\u0103ra de refugia\\u0163i Aida din Betleem. \\u201eTo\\u0163i tinerii de aici fie au fost \\u00eenchi\\u015fi, fie sunt acum \\u00een \\u00eenchisoare\\u201c\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/categorie\\\/actualitate\\\/#listItem\",\"name\":\"Actualitate\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Migrant Center Romania\",\"description\":\"Interfa\\u021b\\u0103 pentru comunicare \\u0219i informare\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+40722599177\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/logotransparent.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":70,\"caption\":\"Migrant Center Romania\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/author\\\/cenadmmig24\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/author\\\/cenadmmig24\\\/\",\"name\":\"Migrant Center\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8c6c69f67b18483f4e6be946a550e1d382f14303b52392b7711eabf96fa6b26?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Migrant Center\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/\",\"name\":\"Via\\u0163a ca o prad\\u0103, \\u00een tab\\u0103ra de refugia\\u0163i Aida din Betleem. \\u201eTo\\u0163i tinerii de aici fie au fost \\u00eenchi\\u015fi, fie sunt acum \\u00een \\u00eenchisoare\\u201c - Migrant Center Romania\",\"description\":\"Aida e o tab\\u0103r\\u0103 de refugia\\u0163i mic\\u0103, la marginea Betleemului. \\u015eapte hectare de p\\u0103m\\u00e2nt, \\u00eenconjurate pe trei laturi de zidul de separa\\u0163ie. Peste 6.000 de oameni tr\\u0103iesc \\u00een acest spa\\u0163iu \\u00eengust \\u015fi to\\u0163i au fost expu\\u015fi \\u00een 2017 la cantit\\u0103\\u0163i mari de gaze lacrimogene. Totu\\u015fi, ast\\u0103zi, c\\u00e2nd Aida pare mai lini\\u015ftit\\u0103 dec\\u00e2t oric\\u00e2nd, c\\u00e2nd violen\\u0163ele\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/author\\\/cenadmmig24\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/author\\\/cenadmmig24\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/1-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#mainImage\",\"width\":627,\"height\":470},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-07-17T09:18:34+03:00\",\"dateModified\":\"2018-07-17T09:18:34+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Migrant Center Romania\",\"description\":\"Interfa\\u021b\\u0103 pentru comunicare \\u0219i informare\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migrantcenter.ro\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Via\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c - Migrant Center Romania","description":"Aida e o tab\u0103r\u0103 de refugia\u0163i mic\u0103, la marginea Betleemului. \u015eapte hectare de p\u0103m\u00e2nt, \u00eenconjurate pe trei laturi de zidul de separa\u0163ie. Peste 6.000 de oameni tr\u0103iesc \u00een acest spa\u0163iu \u00eengust \u015fi to\u0163i au fost expu\u015fi \u00een 2017 la cantit\u0103\u0163i mari de gaze lacrimogene. Totu\u015fi, ast\u0103zi, c\u00e2nd Aida pare mai lini\u015ftit\u0103 dec\u00e2t oric\u00e2nd, c\u00e2nd violen\u0163ele","canonical_url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#blogposting","name":"Via\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c - Migrant Center Romania","headline":"Via\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c","author":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/author\/cenadmmig24\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1-1.jpg","width":627,"height":470},"datePublished":"2018-07-17T09:18:34+03:00","dateModified":"2018-07-17T09:18:34+03:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#webpage"},"articleSection":"Actualitate, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/categorie\/actualitate\/#listItem","name":"Actualitate"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/categorie\/actualitate\/#listItem","position":2,"name":"Actualitate","item":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/categorie\/actualitate\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#listItem","name":"Via\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#listItem","position":3,"name":"Via\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/categorie\/actualitate\/#listItem","name":"Actualitate"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/#organization","name":"Migrant Center Romania","description":"Interfa\u021b\u0103 pentru comunicare \u0219i informare","url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/","telephone":"+40722599177","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logotransparent.webp","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#organizationLogo","width":300,"height":70,"caption":"Migrant Center Romania"},"image":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/author\/cenadmmig24\/#author","url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/author\/cenadmmig24\/","name":"Migrant Center","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8c6c69f67b18483f4e6be946a550e1d382f14303b52392b7711eabf96fa6b26?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Migrant Center"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#webpage","url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/","name":"Via\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c - Migrant Center Romania","description":"Aida e o tab\u0103r\u0103 de refugia\u0163i mic\u0103, la marginea Betleemului. \u015eapte hectare de p\u0103m\u00e2nt, \u00eenconjurate pe trei laturi de zidul de separa\u0163ie. Peste 6.000 de oameni tr\u0103iesc \u00een acest spa\u0163iu \u00eengust \u015fi to\u0163i au fost expu\u015fi \u00een 2017 la cantit\u0103\u0163i mari de gaze lacrimogene. Totu\u015fi, ast\u0103zi, c\u00e2nd Aida pare mai lini\u015ftit\u0103 dec\u00e2t oric\u00e2nd, c\u00e2nd violen\u0163ele","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/author\/cenadmmig24\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/author\/cenadmmig24\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1-1.jpg","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#mainImage","width":627,"height":470},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/#mainImage"},"datePublished":"2018-07-17T09:18:34+03:00","dateModified":"2018-07-17T09:18:34+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/","name":"Migrant Center Romania","description":"Interfa\u021b\u0103 pentru comunicare \u0219i informare","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Migrant Center Romania - Interfa\u021b\u0103 pentru comunicare \u0219i informare","og:type":"article","og:title":"Via\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c - Migrant Center Romania","og:description":"Aida e o tab\u0103r\u0103 de refugia\u0163i mic\u0103, la marginea Betleemului. \u015eapte hectare de p\u0103m\u00e2nt, \u00eenconjurate pe trei laturi de zidul de separa\u0163ie. Peste 6.000 de oameni tr\u0103iesc \u00een acest spa\u0163iu \u00eengust \u015fi to\u0163i au fost expu\u015fi \u00een 2017 la cantit\u0103\u0163i mari de gaze lacrimogene. Totu\u015fi, ast\u0103zi, c\u00e2nd Aida pare mai lini\u015ftit\u0103 dec\u00e2t oric\u00e2nd, c\u00e2nd violen\u0163ele","og:url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/","og:image":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fav.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fav.png","og:image:width":150,"og:image:height":150,"article:published_time":"2018-07-17T06:18:34+00:00","article:modified_time":"2018-07-17T06:18:34+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/migrantcenterro","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@MigrantCenterRo","twitter:title":"Via\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c - Migrant Center Romania","twitter:description":"Aida e o tab\u0103r\u0103 de refugia\u0163i mic\u0103, la marginea Betleemului. \u015eapte hectare de p\u0103m\u00e2nt, \u00eenconjurate pe trei laturi de zidul de separa\u0163ie. Peste 6.000 de oameni tr\u0103iesc \u00een acest spa\u0163iu \u00eengust \u015fi to\u0163i au fost expu\u015fi \u00een 2017 la cantit\u0103\u0163i mari de gaze lacrimogene. Totu\u015fi, ast\u0103zi, c\u00e2nd Aida pare mai lini\u015ftit\u0103 dec\u00e2t oric\u00e2nd, c\u00e2nd violen\u0163ele","twitter:image":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fav.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7739","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-05-11 17:24:25","updated":"2026-05-11 17:24:25","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/categorie\/actualitate\/\" title=\"Actualitate\">Actualitate<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tVia\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/"},{"label":"Actualitate","link":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/categorie\/actualitate\/"},{"label":"Via\u0163a ca o prad\u0103, \u00een tab\u0103ra de refugia\u0163i Aida din Betleem. \u201eTo\u0163i tinerii de aici fie au fost \u00eenchi\u015fi, fie sunt acum \u00een \u00eenchisoare\u201c","link":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/viata-ca-o-prada-in-tabara-de-refugiati-aida-din-betleem-toti-tinerii-de-aici-fie-au-fost-inchisi-fie-sunt-acum-in-inchisoare\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}