{"id":9226,"date":"2019-05-03T11:17:40","date_gmt":"2019-05-03T09:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/migrantcenter.ro\/?p=9226"},"modified":"2019-05-03T11:17:40","modified_gmt":"2019-05-03T09:17:40","slug":"studiu-de-ce-este-tratata-problema-migratiei-atat-de-diferit-in-mass-media-din-mai-multe-tari-citeste-intreaga-stire-studiu-de-ce-este-tratata-problema-migratiei-atat-de-diferit-in-mass-media-din","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.migrantcenter.ro\/en\/studiu-de-ce-este-tratata-problema-migratiei-atat-de-diferit-in-mass-media-din-mai-multe-tari-citeste-intreaga-stire-studiu-de-ce-este-tratata-problema-migratiei-atat-de-diferit-in-mass-media-din\/","title":{"rendered":"STUDIU: De ce este tratat\u0103 problema migra\u021biei at\u00e2t de diferit \u00een mass-media din mai multe \u021b\u0103ri"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Un studiu de amploare realizat printre jurnali\u0219ti din mai multe \u021b\u0103ri europene a dezv\u0103luit cum se formeaz\u0103 “cli\u0219eele” presei \u00een chestiuni de interes larg, cum este problema migra\u021biei, cum este ea reflectat\u0103 \u00een mass-media din diverse \u021b\u0103ri \u0219i cum influen\u021beaz\u0103 acest aspect chiar politica fiec\u0103rei \u021b\u0103ri \u00een parte \u00een aceast\u0103 privin\u021b\u0103.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00cen \u021b\u0103ri precum Italia, Slovenia, Rom\u00e2nia \u0219i Spania \u0219i printre c\u00e2teva dintre publica\u021biile britanice, con\u021binutul media despre problema migra\u021biei este posibil s\u0103 fie influen\u021bat de interese din spatele cortinei sau de rela\u021bia dintre figurile reprezentative din pres\u0103 \u0219i persoanalit\u0103\u021bi influente, cel mai adesea cu str\u00e2nse leg\u0103turi cu guvernele. \u00cen schimb, \u00een Suedia, \u00een Germania \u0219i \u00een anumite publica\u021bii elitiste din Marea Britanie sunt pu\u021bine dovezi care s\u0103 indice \u00eencerc\u0103rile guvernului de a exercita presiuni directe.<\/p>\n

Presa din noile democra\u021bii din Rom\u00e2nia \u0219i din Slovenia \u2013 cu amintiri recente despre regimuri autocrate \u0219i ambele cu popula\u021bii eterogene \u2013 , discursurile populiste anti-imigra\u021bie n-au prins prea tare r\u0103d\u0103cini.<\/p>\n

Jurnali\u0219tii investiga\u021bi au avut un discurs pro-european \u0219i s-a constatat o anumit\u0103 \u00eenclina\u021bie spre anumite valori liberale, au notat cei care au f\u0103cut acest studiu. Aceste similarit\u0103\u021bi au fost observate \u00een ciuda faptului c\u0103 vin din sisteme diferite \u2013 pe de o parte regimul totalitar al lui Ceau\u0219escu, de partea cealalt\u0103 comunismul ceva mai \u201eliberal\u201d al regimului Tito.<\/p>\n

Suedezul e m\u00e2ndru c\u0103 e jurnalist, britanicul se pl\u00e2nge c\u0103 e ur\u00e2t chiar de amici pentru meseria lui <\/strong><\/p>\n

Ca \u0219i Spania, mediile media din aceste \u021b\u0103ri se confrunt\u0103 cu presiuni comerciale \u0219i politice semnificative \u0219i medii nesigure. C\u00e2nd vine vorba de raportarea \u00een pres\u0103 a problemelor polarizatoare \u0219i controversate, cum ar fi migra\u021bia, ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een spatele scenei \u00een interiorul organiza\u021biilor media poate afecta felul \u00een care oamenii se g\u00e2ndesc\u00a0la problem\u0103, dar chiar \u0219i politica \u00een sine.<\/p>\n

Cercet\u0103torii de la Centrul pentru Migra\u021bie de la Universitatea Oxford \u2013\u00a0University of Oxfords Centre on Migration, Policy and Society (COMPAS) -, de la \u0218coala de Afaceri din Budapesta \u0219i Centrul European de Jurnalism, au \u00eentors camera spre cei care fac \u0219tirile. Obiectivul cercet\u0103rii a fost s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 de ce teme diferite despre migra\u021bie sunt tratate at\u00e2t de diferit \u00een media european\u0103 \u0219i care sunt factorii care au contribuit la relat\u0103ri at\u00e2t de diferite ale unor probleme similare.<\/p>\n

Au fost chestiona\u021bi peste 200 de jurnali\u0219ti din nou\u0103 \u021b\u0103ri membre UE \u0219i oameni-cheie \u00een rela\u021bia cu presa, cum ar fi purt\u0103torii de cuv\u00e2nt ai guvernului \u0219i consilii de exper\u021bi. Scopul a fost de a descoperi pe de o parte motivele personale pentru care scriu \u00een felul \u00een care o fac \u0219i, pe de alt\u0103 parte, normele institu\u021bionale, sociale \u0219i politice care au dat na\u0219tere acestor cli\u0219ee.<\/p>\n

Un jurnalist suedez a spus c\u0103 e foarte m\u00e2ndru de rolul jurnalismului. \u201eM\u0103 bucur de un mare respect. Oamenii ascult\u0103 ceea ce am de spus \u0219i vor s\u0103-mi aud\u0103 opinia\u201d. Un ziarist din Anglia ofer\u0103 alt\u0103 perspectiv\u0103 asupra felului \u00een care e v\u0103zut un lucr\u0103tor din mass-media. \u201eChiar \u0219i prietenii mei ur\u0103sc faptul c\u0103 lucrez \u00een acest domeniu. Am \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 ignor aceste p\u0103reri \u0219i s\u0103-mi v\u0103d de munca mea\u201d.<\/p>\n

Dar viziunea asupra mass-mediei nu este singurul punct la care au oferit r\u0103spunsuri diametral opuse. \u0218i \u00een problema migra\u021biei s-au situat tot pe pozi\u021bii antagonice. \u201eGlobalizarea e un fapt pozitiv. Rar am scris ceva negativ despre acest subiect. For\u021ba de munc\u0103 a migran\u021bilor e pozitiv\u0103\u201d.<\/p>\n

Britanicul a oferit alt punct de vedere despre ceea ce \u00een\u021beleg prin termenul \u201emigrant\u201d \u0219i felul \u00een care este folosit \u00een presa din Regat. \u201eCa s\u0103 fiu foarte cinstit, e mult mai probabil ca un migrant s\u0103 fie o povar\u0103 pentru societate, dec\u00e2t un beneficiu pentru ea. E o \u0219tire mult mai c\u0103utat\u0103 una despre un criminal str\u0103in sau despre un t\u00e2n\u0103r condamnat, dec\u00e2t una despre un t\u00e2n\u0103r care a venit aici ca s\u0103-\u0219i construiasc\u0103 o carier\u0103.<\/p>\n

Din punctul nostru de vedere, e o \u0219tire care aduce mai multe beneficii una despre cineva care \u00eencalc\u0103 regulile sau profit\u0103 de lacunele sistemului, pentru c\u0103 acestea st\u00e2rnesc reac\u021bii printre cititori\u201d Ambii reporteri lucreaz\u0103 la ziare \u0219i se ocup\u0103 de problema migra\u021biei.<\/p>\n

\u00cen Ungaria rela\u021bia guvern \u2013 pres\u0103 este de tipul \u201epatron- client\u201d <\/strong><\/p>\n

Un jurnalist din Ungaria a explicat de ce termenul \u201emigrant\u201d nu este prea des \u00eent\u00e2lnit \u00een presa din \u021bara venin\u0103. \u201ePrefer\u0103m s\u0103 utiliz\u0103m termenul \u00abrefugiat\u00bb, fiindc\u0103 \u00abmigrant\u00bb poate c\u0103 sun\u0103 bine \u00een englez\u0103, dar \u00een maghiar\u0103 \u00abmigrant\u00bb e un inamic care ne va ucide. De aceea, le spunem \u00abrefugia\u021bi\u00bb.<\/p>\n

Am putea s\u0103 utiliz\u0103m termenul \u00abmigrant\u00bb, dar e unul destul de delicat \u0219i este folosit mai mult de propaganda pro-guvernamental\u0103\u201d, a spus acesta. \u00cen Ungaria, situa\u021bia este destul de delicat\u0103, cunoscut fiind discursul agresiv anti-imigra\u021bie al prim-ministrului Viktor Orban.<\/p>\n

Cercetarea de fa\u021b\u0103 a constatat c\u0103 \u00een Ungaria s-a dezvoltat o rela\u021bie \u201epatron \u2013 client\u201d \u00een ceea ce prive\u0219te rela\u021bia guvern \u2013 pres\u0103.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un studiu de amploare realizat printre jurnali\u0219ti din mai multe \u021b\u0103ri europene a dezv\u0103luit cum se formeaz\u0103 “cli\u0219eele” presei \u00een chestiuni de interes larg, cum…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualitate"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t